李靜 and 高禮澤

高禮澤，MH（英文名：Ko Lai Chak，1976年5月10日－），廣東人，香港男子乒乓球選手。



高禮澤原本是中國國家乒乓球隊隊員，1993年全國青年錦標賽取得男單亞軍，1996年全國錦標賽男團冠軍隊員。後到香港夥拍李靜，取得2004年雅典奧運會男雙亞軍。他與李靜合稱為「乒乓孖寶」。



高禮澤使用左手直拍反膠打法，快攻結合弧圈打法，主要與李靜拍檔雙打。



2006年多哈亞運會，李靜及高禮澤，在男子乒乓球球雙打賽，先後擊敗中國的王皓及馬龍，以及在決賽擊敗馬林及陳玘，為香港取得金牌。



High gift Ze, MH(English:Ko Lai Chak, May 10, 1976-), Cantonese, Hong Kong man ping-pong contestant.



The high gift Ze is originally nation ping-pong ball team in China member of team, the national youth championship obtains male and single second prize in 1993, national championship in 1996 male regiment champion member of team.Behind go to Hong Kong to clap Lee quiet, obtain 2004 Athens Olympic game a male double second prizes.He is quiet with Lee to match to be called "ping-pong Zi treasure".



High gift Ze usage the left hand keep clapping the anti- gum beat a method, offending to combine a Hu turn dozen method fast, main with Lee calm down partner double dozen.



Admire Asian Games more in 2006, Lee quiet and high gift Ze, at man ping-pong ball the double beat a match, defeating successively China of king Hao and horse dragon, and defeat a horse wood and Chen in the finals?, Obtain gold medal for Hong Kong.





李靜，MH（Li Ching，1975年－），廣東人，香港男子乒乓球選手。



李靜1990年進入中國國家乒乓球隊，1992年全國錦標賽取得男單亞軍，因而獲選入國家一隊。後來教練曾根據李靜的身高著其改打橫拍，令他成為全中國唯一一名從直拍轉打橫拍選手。轉打橫拍後，李靜的成績轉差，1994年改回直拍。1997年，李靜以體能為理由退出國家隊，於1999年轉到香港成為香港乒乓球選手，夥拍另一香港選手高禮澤組成雙打組合，並在2004年雅典奧運會取得男雙銀牌。他與高禮澤合稱為「乒乓孖寶」。



2006年多哈亞運會，李靜及高禮澤，在男子乒乓球球雙打賽，先後擊敗中國的王皓及馬龍，以及在決賽擊敗馬林及陳玘，為香港取得金牌。



李靜與目前中國頂尖乒乓球運動員比較，仍有一定實力。多哈亞運會，李靜在男單項目闖入四強，然而敗於中國隊的頂尖球手馬林下，無緣進入決賽下取得銅牌。李靜根據中國國家體育科研所的統計，李靜的腳步移動速度，在全世界頂級乒乓球運動員中排第三





Lee is quiet, MH(Li Ching, 1975-), Cantonese, Hong Kong man ping-pong contestant.



Lee calms down to get into nation ping-pong ball team in China in 1990, the national championship obtains male and single second prize in 1992, as a result get to choose into 1 team in the nation.Afterwards the coach once calmed down according to Lee of the height wear it to change to beat horizontal clap, it make him become whole only Chinese 1 from keep clapping to turn to beat horizontal clap contestant.Turn to beat horizontal after clapping, Lee calms down of the result become bad, changing back to keep clapping in 1994.In 1997, Lee is quiet to take physique as reason to withdraw a national team, turning to Hong Kong to become ping-pong contestant in Hong Kong in 1999, claps an another Hong Kong contestant high gift Ze to constitute a pair of dozen combination, and obtains a male double silver medals in 2004 Athens Olympic game.He matches with high gift Ze to be called "ping-pong Zi treasure".



Admire Asian Games more in 2006, Lee quiet and high gift Ze, at man ping-pong ball the double beat a match, defeating successively China of king Hao and horse dragon, and defeat a horse wood and Chen in the finals?, Obtain gold medal for Hong Kong.



Lee is quiet with currently Chinese top ping-pong athlete comparison, still have certain strength.Admire Asian Games more, Lee is quiet to intrude into in the male and single-item eyes four strong, however hurt a horse a wood in the top ball hand of the Chinese team under, the no luck gets into finals to descend to obtain a Bronze Medal.Lee calms down according to nation athletics research in China of covariance, Lee calms down of the footstep move speed, arranging the third in top-class ping-pong athlete in the whole world

高禮澤，MH（英文名：Ko Lai Chak，1976年5月10日－），廣東人，香港男子乒乓球選手。



高禮澤原本是中國國家乒乓球隊隊員，1993年全國青年錦標賽取得男單亞軍，1996年全國錦標賽男團冠軍隊員。後到香港夥拍李靜，取得2004年雅典奧運會男雙亞軍。他與李靜合稱為「乒乓孖寶」。



高禮澤使用左手直拍反膠打法，快攻結合弧圈打法，主要與李靜拍檔雙打。



2006年多哈亞運會，李靜及高禮澤，在男子乒乓球球雙打賽，先後擊敗中國的王皓及馬龍，以及在決賽擊敗馬林及陳玘，為香港取得金牌。