英文問題:Dying Young

2008-01-21 8:14 am
Dying Young 是否等同 The good die young?
The good die young 好似指 [ 好人早死 ]
Dying Young 是否 [ 英年早逝 ] ?

回答 (1)

2008-01-21 12:19 pm
✔ 最佳答案
Dying young 不等於 the good die young
正如你說:
The good die young = 好人早死
Dying Young = 英年早逝

Therefore,
'好人早死 ' 當然不等於 '英年早逝 '
because,
早死的 (Dying young) 不等於就是好人(the good).


收錄日期: 2021-04-23 22:45:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080121000051KK00079

檢視 Wayback Machine 備份