英超球隊all team english name and chinses name

Arsenal (阿仙奴)
Aston Villa (阿士東維拉)
Birmingham City (伯明)
Blackburn Rovers (布力般流浪)
Bolton Wanderers (保頓) <- 禁 Ctrl + A
Chelsea (車路士)
Debry County (打比郡)<- 禁 Ctrl + A
Everton (愛華頓)
Fulham (富咸)<- 禁 Ctrl + A
Liverpool (利物浦)
Man City (曼城)
Manchesther United <- My favourite (曼聯)
Middlesbrough (米杜士堡)
Newcastle United (紐卡素) <- 禁 Ctrl + A
技術故障,整 5 到波3 D 色, sorry~
Portsmouth (樸茨芧夫)
Reading (雷丁)
Sunderland (新特蘭)
Tottenham Hotspur (熱刺)
West Ham United (韋斯咸)
Wigan Athletic (韋根)

2008-01-20 12:56:47 補充：
多謝兄台賜教~係小人 ge 錯 - -更改:伯明- 伯明翰 Man City - Manchester City 下面個位~你觀察入微.令在下佩服得五體投地 XDD~

Arsenal (阿仙奴)

Aston Villa (阿士東維拉)

Birmingham City (伯明翰)

Blackburn Rovers (布力般流浪)

Bolton Wanderers (保頓)

Chelsea (車路士)

Derby County (打比郡)

Everton (愛華頓)

Fulham (富咸)

Liverpool (利物浦)

Manchester City (曼城)

Manchester United (曼聯)

Middlesbrough (米杜士堡)

Newcastle United (紐卡素)

Portsmouth (樸茨芧夫)

Reading (雷丁)

Sunderland (新特蘭)

Tottenham Hotspur (熱刺)

West Ham United (韋斯咸)

Wigan Athletic (韋根)

2007至08年球季共有20支隊伍參加，升班球隊有冠軍聯賽冠軍桑德兰，亞軍伯明翰城及附加賽冠軍德比郡

(阿森纳--Arsenal F.C.) ( 阿斯顿维拉--Aston Villa F.C. )(伯明翰城--Birmingham City FC )
(布莱克本流浪者--Blackburn Rovers F.C. )( 博尔顿--Bolton Wanderers F.C.)
( 切尔西--Chelsea F.C. )(德比郡--Derby County )(埃弗顿--Everton F.C. )
( 富勒姆--Fulham F.C. )(利物浦--Liverpool F.C.) (曼城--Manchester City F.C.)
( 曼联--Manchester United F.C. )(米德尔斯堡--Middlesbrough F.C.)
( 纽卡斯尔联--Newcastle F.C. )(朴茨茅斯--Portsmouth F.C.)( 雷丁--Reading F.C. )
(桑德兰--Sunderland F.C.)( 托特纳姆热刺--Tottenham Hotspur F.C.)
( 西汉姆联--West Ham United F.C.)( 维甘竞技--Wigan Athletic F.C. )

單純也不錯 ~~紅豆冰的答案 (伯明 )應該是(伯明翰)
Man City 應該是 Manchester City