逍 遙 法 外 - 黄司長去法國渡假, 秘書恭賀他, 用錯字眼嗎?

2008-01-20 1:36 pm
上星期部門開了一荼會,
歡送司長去渡假一個月,
司長是去法國巴黎的.

當每個人上前向他握手道賀時,
佢個女秘書也上前在他額頭一吻,
同時大聲講咗句-- 祝 你 逍 遙 法 外 !

司長立即面上變黑, 司長太太更拉長塊面,
全場一時鴉雀無聲 !

我真唔明------女秘書講咗句--逍 遙 法 外 , 用錯字眼嗎 ?

司長係真係去 - 法 國 巴 黎 逍 逍 遙 遙 啊 !

回答 (2)

2008-01-20 4:50 pm
✔ 最佳答案
我幫你查了字典:

1.教育部成語 (犯罪者逃避了應受的法律制裁,仍自由自在)

使用類別 「用在「逃過制裁」的表述上」

2.成語字典 (犯罪的人逃避了法律的制裁。)

所以呢......
2008-01-20 2:37 pm
可能個女秘書不會中文?司長比佢害到無面請到E個女秘書!

收錄日期: 2021-04-16 23:53:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080120000051KK00586

檢視 Wayback Machine 備份