恭喜發財同身體健康英文係咩?help急!!!!!!!!!!!!
回答 (2)
2008-01-20 1:10 am
✔ 最佳答案
恭喜發財:我們通常都會照廣東話的音譯作「Kung Hei Fat Choy」, 而如果依它的意思的話, 我認為可以譯做「Wishing you good luck and prosperity或「May fortunes find their way to you」。身體健康:Happy and healthy
逗利是：Get New Year packet.
2008-01-20 12:46 am
恭喜發財
Wish you a prosperous new year
身體健康
Wish you have a health body
2008-01-19 16:51:30 補充：
逗利是receive lucky money
Wish you a prosperous new year
身體健康
Wish you have a health body
2008-01-19 16:51:30 補充：
逗利是receive lucky money
收錄日期: 2021-04-12 01:50:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080119000051KK02390