詞語解釋 ((10點

2008-01-19 1:30 am
1.謝謝 :

2.感謝 :

3.道謝 :

4.鳴謝 :

5.多謝 :

回答 (1)

2008-01-19 1:56 am
✔ 最佳答案
1.謝謝(動詞或名詞) :謝=謝意,程度最低的感情表達謝意。原為疊字,慢慢的經過歷史的洗禮便成了謝謝。程度最低的感情表達謝意。
2.感謝(動詞或名詞):懷著感激之心道謝。程度較多的感情表達謝意。
3.道謝(動詞):道=說出(表示),說出謝謝或多謝的動作稱為道謝。
4.鳴謝(動詞) :鳴=說出(表示),說出謝謝或多謝的動作稱為鳴謝。跟道謝沒兩樣的。
5.多謝 (動詞或名詞):這是比較在廣東話中通俗的,但國內隨時「唔知你講乜」,不可用於普通話。
--------------------------------------
私人醒你^^:
6.敬謝(動詞):敬謝比謝謝的感情表達較多,表示懷著敬意的道謝。

2008-01-19 23:00:17 補充:
鳴謝及道謝引申出的不只說出,連公開感謝及寄出感謝卡/信都是的^^

2008-01-22 12:17:41 補充:
4.鳴謝(動詞) :鳴=說出(表示),說出謝謝或多謝的動作稱為鳴謝。跟道謝沒兩樣的。sorry...鳴謝只可作書面表達謝意。道謝是兩用的。sorry...5.多謝 (動詞或名詞):這是比較在通俗的,可是不大文雅。sorrysorrysorrysorrysorrysorrysorrysorrysorrysorrysorrysorrysorrysorrysorrysorrysorry再私人醒你^^:7.致謝(及物動詞,在詞後使用:例:我向你致謝):致=表示,程度較高的感情表達謝意。
參考: 我係人肉字典有唔明比e-mail我[email protected]但係你只可比你發問的網頁^^


收錄日期: 2021-04-23 17:40:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080118000051KK02182

檢視 Wayback Machine 備份