英文一問??

👨🏻‍🏫 學術台語言

2008-01-19 12:30 am

(今日的我們為明日的科技),可唔可以幫我做轉英文.

TODAY'S US FOR TOMORROW TECHNOLOGY得唔得??

回答 (3)

2008-01-19 1:12 am

✔ 最佳答案

以下為意譯,希望能幫上忙!
It's us at present for the development of tomorrow 's technology.
What we want to do nowadays is to develop tomorrow's technology.

👍 0 👎 0

2008-01-19 3:50 am

得.But "We in today for tomorrow technology" will be better

參考: think

👍 0 👎 0

2008-01-19 12:40 am

ok得
但語文有點問題
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/18.gif

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 17:58:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080118000051KK01874

檢視 Wayback Machine 備份