please translate the english

2008-01-18 9:50 pm
please translate MS.Lee 是李小姐還是李夫人

回答 (2)

2008-01-19 12:56 am
✔ 最佳答案
上面第一位比較o岩

Ms. 唔同 Miss
Ms. 同 Mr. 或 Mrs. 一樣一定要有period / full stop

Miss 係小姐, 未結婚
Mrs. 係太太, 結左婚
Ms. 係女士, 通常用係因為用者唔知被稱呼者結左婚未,
或一個女士唔想比人知時自稱
2008-01-18 9:56 pm
Ms Lee 是李女士, 可能是小姐, 也可能是夫人.


收錄日期: 2021-04-13 14:59:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080118000051KK01286

檢視 Wayback Machine 備份