[ 帝 女 花 帶 淚 上 香 , 願 喪 生 回 謝 爹 娘 ]的 (英文)

[ 帝 女 花 帶 淚 上 香 , 願 喪 生 回 謝 爹 娘 ]的 (英文)
Princess Fa is lighting the incenses with tears, she wish to finish her live for thanking her parents.
Hope it helps you
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/3.gif

Princess Chang Ping was full of tears while offering incense, and willing to sacrifice
her life to requite her parents.

2008-01-18 08:58:24 補充：
Try again:Princess Chang Ping was tear-stained while offering incenses, and willing to sacrifice her life to rquite her parents.

Princess lighted the incenses with tears,and she hoped that she can die for thanking her parents.

[ 帝 女 花 帶 淚 上 香 , 願 喪 生 回 謝 爹 娘 ]的 (英文) ：Emperor the female flowered belt tear burnt incense, is willing to get killed thanks the parents