請問這句日文是什麽意思

2008-01-16 12:20 pm
送信された内容は下記の通りです。
ご記入いただいたメールアドレス宛に
この内容をお送りいたしました。
ありがとうございました。
用藍色筆個幾句不是10分確定其意思,請指教.

回答 (2)

2008-01-16 5:08 pm
✔ 最佳答案
中譯如下:-

來信所述的內容如下。
謹遵照閣下所提供的電郵地址
將有關內容寄出。
參考: 自行翻譯
2008-01-16 1:12 pm
被发送了的内容是下列的大街。
把这个内容移了到承蒙
记入的邮件地址收。


收錄日期: 2021-04-23 22:37:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080116000051KK00356

檢視 Wayback Machine 備份