翻譯*O**O*

2008-01-16 2:34 am
故事講述史力加與費安娜公主度蜜月歸來後,首要面對的考驗是跟公主回外家見父王母后。全城上上下下的子民一早就夾道歡迎這對新人,而夏洛國王和莉莉安皇后一直以為自己的女兒嫁了英俊王子,怎也沒想到女兒會嫁給城中最醜的醜八怪!

夏洛國王愛女心切,以為女兒只是一時錯失才選擇了史力加,遂請求法力無邊的仙女教母、魅力王子及貓貓幫忙,希望愛女最終得到大團圓結局,與英俊王子終成眷屬。

回答 (2)

2008-01-16 2:40 am
✔ 最佳答案
tory tell LiJia Shi and princess , Ann of fee , enjoy the honeymoon after coming back , test that face primarily to go back concubine see father imperial mother Wang with princess. The sub member of a nationality from head to foot in the whole city lines the streets to welcome this pair of newlyweds early in the morning, and in summer King Lip river and queen Lily and Ann had thinking all the time that one's own daughter married the handsome prince, how to expect either that the daughter will marry the ugliest very ugly person in the city! The beloved daughter of King Lip river is anxious in summer , thought that the daughter just lost and chose Shi LiJia by mistake for the moment, boundless fairy maiden's godmother , glamour prince and cat cat help to then ask for supernatural power, hope that the beloved daughter gets the final result of happy reunion finally , becomes family independents at last with the handsome prince.


故事讲述史力加与费安娜公主度蜜月归来后,首要面对的考验是跟公主回妾见父王母后。全城上上下下的子民一早就夹道欢迎这对新人,而夏洛国王和莉莉安皇后一直以为自己的女儿嫁了英俊王子,怎也没想到女儿会嫁给城中最丑的丑八怪!

夏洛国王爱女心切,以为女儿只是一时错失才选择了史力加,遂请求法力无边的仙女教母、魅力王子及猫猫帮忙,希望爱女最终得到大团圆结局,与英俊王子终成眷属。

物語は述べて歴史はできるだけ加えてアンナ-王女は新婚旅行にいって帰るあとかかった,最も重要に直面した試錬は王女と王皇太後を返してめかけは父を見ました。 全城ぐらいの子の人民は早朝この新人道の両側に並んだ歓迎を受けた しかし夏洛河国王とリリがつけて皇後へずっと思っで,自分のむすめへ王子才能の優れているにとつぐ,も思い出しで,むすめへ都市の中いちばんみにくいひょっとこにに女子を嫁ぐどう! 夏洛河の国王の愛する孃は心がはやって,むすめはただ一時取り逃がしてやっと史力加を選択したと思った 思うままになって神通力のはてしがないせん女のゴットマザ-、魅力の王子および猫が手伝ったことを頼んだ,愛する孃は最終大団円の結果を得た,才能の優れている王子とついにお連れになったと希望したます。



故事講述史力加與費安娜公主度蜜月歸來後,首要面對的考驗是跟公主回外家見父王母后。全城上上下下的子民一早就夾道歡迎這對新人,而夏洛國王和莉莉安皇后一直以為自己的女兒嫁了英俊王子,怎也沒想到女兒會嫁給城中最醜的醜八怪!

夏洛國王愛女心切,以為女兒只是一時錯失才選擇了史力加,遂請求法力無邊的仙女教母、魅力王子及貓貓幫忙,希望愛女最終得到大團圓結局,與英俊王子終成眷屬。
2008-01-16 3:28 am
After the story narrates Shi Lichia and Princess Fei Anna a honeymoon
returns, outside most important faces the test is goes home after
princess to see the father grandmother. The entire city every one's
subjects lines the street to welcome this early in the morning to the
new person, but King Xia Lo and the Lily peaceful empress continuously
thought own daughter married the outstandingly talented prince, hadn't
thought how the daughter can marry for the city in ugliest 醜八怪!

King Xia Lo the favored daughter is cherished, thought the daughter
only the error only then has chosen Shi Lichia for a while, then
requested the supernatural power boundless female celestial godmother,
the charm prince and the cat cat help, hoped the favored daughter
finally obtained the happy ending result, became the family member
with the outstandingly talented prince end.


收錄日期: 2021-04-23 17:38:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080115000051KK02720

檢視 Wayback Machine 備份