✔ 最佳答案
I think both is perfect.
If you think about it, a lazy yet talented person doesn't really make use of their talents. Which means their talents are useless.
While a hardworking person is working hard for something they want, which means that if they keep trying, they will succeed; even if they have no talent.
I come to the conclusion that being hardworking is better. Talent itself is overrated.