Who's your daddy?!

2008-01-12 6:22 pm
我想問下 : "Who's your daddy?" 呢句點解。
好似係d英文俚語黎既。

回答 (6)

2008-01-12 9:03 pm
✔ 最佳答案
Who's your daddy? - 可以解作 ' 誰是你亞爸?'

But in another scenerio, it may have another meaning. For example:

小明和小強打架, 小明不夠小強打, 小強把小明壓住, 並說: Who's your daddy?
其實小強想小明叫他做亞爸, 要他認輸.

如果你有看卡通片'Simpsons', Bart '蝦'人的時候, 都有講過這些說話.
2008-01-12 8:19 pm
應該問:邊個係你老豆?
2008-01-12 7:14 pm
"Who's your daddy?" 呢句點解 : 誰是你的父親?
2008-01-12 6:48 pm
Who's your daddy?

你老豆係邊個?
daddy=dad=father (不過daddy 比較口語...唔好作文用)

(=.=" warcraft3 秘技?)
參考: self
2008-01-12 6:37 pm
Who's your daddy 我估:誰是你老大?你父親做什麼工作?你爸爸算老幾,即係你咩枓?

唔知估唔估中
"Who's your daddy?" 呢句點解 : 邊個係你呀爸 ?
誰是你的父親 ?


2008-01-12 10:31:07 補充:
哥d  我唔知係咩尼


收錄日期: 2021-04-23 22:50:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080112000051KK00895

檢視 Wayback Machine 備份