中文的口語變成英文

2008-01-12 1:59 am
把以下的句子變成英文:
1) 咦,乜咁o岩o既?
2) 點解你會o係道o既?
3) 搵我有咩事?

回答 (2)

2008-01-12 2:06 am
✔ 最佳答案
1. Oh! What a small world?
2. Why you will be here? OR How come you will be here?
3. What's up? (very native speaking!) OR What's for?
2008-01-12 2:05 am
1. Oh, what a coincident?
2. How come you were here?
3. What can I do for you?


收錄日期: 2021-04-19 00:18:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080111000051KK02524

檢視 Wayback Machine 備份