一日不見如隔三秋

1)彼采葛兮，一日不见，如三月兮！
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！
彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！

诗经里的这首《采葛》语言虽然朴实，但意境是好的，没有一个“想”、“爱”，但其中蕴含的深情是不言而喻的。一说是描写的丈夫思念出门劳作的妻子，另一说是有一位男子和一位女子，他们两个人常常一起去山上采草药，两人很投缘。如果他们一天没有见面，就会觉得好像经过三月、三季、三年那么久，他们都会想念对方。《子衿》中也有青青子衿，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音……一日不见，如三月兮！这让我想起物理老师说的一个笑话，爱因斯坦跟人解释相对论：“炎炎夏日，坐在一个火炉前度日如年，但如果坐在一个美女身边那就度时如秒。”看来几千年前的中国古人在谈情说爱的时候已经理解了相对论的精髓！

于是后世有了一日不见，如隔三秋（也可说一日三秋）的成语，既可用来表达情人、夫妻之间的缠绵，也可用来形容投缘的朋友之间相互牵挂、难舍难分。字面上的意思是很好理解的，但要真正体会到却不是那么容易那么轻松的事。

如果说爱情，这种心境我是体会不到的，因为我是个不懂爱情、不懂温柔也不解风情的人。和女友分手时，她只说了一句让我品味了好些年的一句话“其实你一直都不怎么在乎我”，从此爱情就跟我无缘了。想想当初也确实很少顾及她，失恋也没感觉到失恋的痛苦，或许自己对爱情并不是那么投入。

但是认识她不到两个月，却让我体会到了这句话的另外一层含义。每次她来就是我一整天快乐的开始，不论是打牌下棋还是QQ上被她戏谑的称之为“猪”，或者自己在搞笑的时候被她骂为“神经”，总之做什么说什么都不重要，亦或什么都不做，什么也不说，只要看见她就好。每当她离开，总有点依依不舍，每当深夜看不见她，总有些怅然若失。当然这不是爱情，我很明白，我承认因为她是个女孩子，所以可能对我有更多的吸引力，但多数时候我当她是好“兄弟”。我只是要陪着她开心、陪着她难过、陪她分享生活的一点一滴，看她的一颦一笑、听她倾诉内心的喜怒哀乐。她不在的时候，做同样的事情似乎都变得索然无味，甚至有点失魂落魄，平时可以口若悬河、妙语连珠，顺带发点“神经”，没有她却连搞笑都提不起兴趣，舌头僵了，大脑也冻结了。不见是苦、不见却是无奈，虽然不舍，但终有一日要面对，也许大家应该尽早的习惯，她的生活会改变，我也不能留恋这样的安乐。应该把美好的回忆放在思绪中，她不在我的眼中，却可以在我的心中。

一日不见，如隔三秋。三秋不见，却又何如？

一日三秋
It seems ages.

出處: 詩經．王風．采葛：「彼采蕭兮，一見不見，如三秋兮。」