轉英文!!! thanksss

Although Mary gave up her real love and surely it's a pity, they at least fell in love.
And now, Mary continuously to be a great writer.

The Althoughmary Ju gives up left true love, is one sorry matter, but the Ju ground once loved each other at least
And mary's also continuing is one very outstanding since writer.

Although mary gives up her really love is a regrettable matter, but at least she falls in love with but mary also to continue an achievement good outstanding already writer

Needs "however mary to give up left really love, it is loses the
regrettable matter, but at least falls in love with but mary also
to continue an achievement good outstanding already writer

Although it is regretful that Mary has given up her true love, at least they have been in love with each other.

And Mary continues to be a brilliant writer thereafter.

2008-01-09 14:30:13 補充：
"a brilliant" could be replaced by "an outstanding" if you like

It is a regretful matter as Mary gave up her real love. But, at least, Mary and her lover have really love each other. After that, Mary is continuouly is to do a good and outstanding writer.
這是一個遺憾的事情，瑪麗放棄了她真正的愛。但是，至少，瑪麗和她的愛人都非常喜歡對方。這之後，瑪麗是不斷地做一個良好和優秀的作家。

Need Ran Mary to give up her really loving, it is a thing of regrettihg ,but they have been in love at least , but Mary continues one of conduct better than outstanding writer too.

Needs "however mary to give up left really love, loses the
regrettable matter, but at least 佢 falls in love with but mary also
to continue an achievement good outstanding already writer Transfers
English