這是什麼日本卡通?

南家三姊妹～回來了～ 第一集

《南家三姊妹》又譯為《女生怪奇事件123》是日本漫畫家櫻場小春[1]所創作的漫畫，以及於2007年10月7日起播放的動畫。

概要
《南家三姊妹》在講談社發行的週刊Young Magazine雜誌2004年14號開始隔週連載。至2007年9月底止漫畫單行本出版了第4冊。台灣地區的中文版是由東立出版社所代理發行，香港地區的中文版是由卡卡多媒體發展有限公司所代理發行。

故事簡介
描寫了南家的3姊妹的日常生活，以及周遭的人們故事。在日語版第二冊的書帶寫著「這個故事描寫了南家三姊妹的日常生活。請不要有太大的期待。」[


登場人物

南家
南 春香（南 春香（みなみ はるか）， 南 春香 CV：佐藤利奈）
南家的大姐，就讀家附近的高中二年級學生。千秋稱呼她為「春香姐姐大人」(ハルカ姉様)。由於要姊代母職，培育出十分認真的性格，然而實際上郤是十分懶惰的人，如果第一個回家的話，會衣服也來不及換便立即倒頭大睡。烹飪能手，主理南家一切伙食。由於本人沒有經驗，對於男女之間的話題會顯得十分在意。在中學時代留下了各種傳說，因而被專稱為「第一代首領」(初代番長)。
南 夏奈（南 夏奈（みなみ かな）， 南 夏奈 CV：井上麻里奈）
二姐，公立國中二年級學生。日本笨蛋代表，但有時卻是優秀的謀略家。雖然被千秋稱呼為「愚蠢傢伙」(バカ野郎)，但有要事時還是會向千秋請求。心裏無時無刻都在想著如何去惡攪他人。雖然藤岡已明確向她表白了自己的心意，但她始終察覺不到。
南 千秋（南 千秋（みなみ ちあき）， 南 千秋 CV：茅原實里）
老么，國小學生，五年二班。高材生，卻也是毒舌女，經常把愚蠢的人稱呼作「愚蠢傢伙/白痴低能」(バカ野郎)。眼睛逞半合狀態，是為了不要看見不想看到的東西，從來不會認真看愚蠢傢伙的臉。對春香十分專敬，對藤岡也很有好感，遇有要搶奪這兩人的傢伙，會表露明顯的妒意。擅長替別人取稱號，不過對完成的作品卻容易忘記，自稱為「公主」。雖然常常在看一些深奧的書，但間中也會流露小學生的一面。喜歡喝碳酸飲料。雖然稱夏奈為笨蛋，但是其實是喜歡跟她一起玩的。
小熊
南家三姊妹的代表性小熊公仔，名字叫「藤岡」(ふじおか)，是藤岡本人假扮成聖誕老人時送給千秋的禮物。千秋經常以其投擲夏奈，並說成是「藤岡」布娃娃自己的意思。每天都過著被投擲和被誘拐的悲慘生活。

親戚
猛（タケル， 猛 CV：淺沼晉太郎）
三姊妹的表哥。

高中生
槙（マキ， 槙 CV:高木禮子）
春香的同班同學。女子排球部成員，稱保坂為「噁心傢伙」(気持ち悪い)，為了不讓春香遭受其害，擔當著護花使者的角色。
篤子（アツコ， 篤子 CV:小野涼子）
春香的同班同學。女子排球部成員，常被忽視的人。
速水（速水（はやみ）， 速水 CV：千葉紗子）
高中三年級學生，女子排球部的前輩，希望把春香招攬進排球部。少數千秋會用敬語說話的人，喜歡喝酒。
保坂（保坂（ほさか）， 保坂 CV：小野大輔）
高中三年級學生，男子排球部的前輩。喜歡春香的噁心傢伙，有時卻會很浪漫，為了要跟春香有共同話題而研究廚藝，想著怎樣炮製一個好味的飯盒給她享用，所以每天都會準備兩個飯盒。夢想是讓春香加入男子排球部當管理員，為他抺汗。
南 夏木（南 ナツキ（みなみ　なつき）， 南 夏木 CV：吉野裕行）
另一個南家的次子，與春香同校的高中一年級學生。本是不良少年，卻被保坂招攬進排球部，變得十分安份。剛與春香見面時就被春香狠狠修理了一頓。

中學生
藤岡（藤岡（ふじおか）， 藤岡 CV：柿原徹也）
夏奈的同學。足球部員，喜歡夏奈，但始終不被察覺，被夏奈稱呼為首領(番長)，後來被第三代首領優正式任命為第四代首領。有占卜顯示他就是夏奈的未來丈夫。
景子（ケイコ， 景子 CV：後藤沙緒里）
夏奈的同學。考試連續取得一百分，不是人類的分數。因為是高材生，所以配戴著眼鏡。
理子（リコ， 理子 CV：高梁碧）
夏奈的同學。喜歡藤岡。
優（ユウ， 優 CV：大原桃子）
三年級學生，第三代首領。對首領位置不甚依戀，卻對第一代首領南春香十分憧憬。
廣子（ヒロコ， 廣子 CV：千葉紗子）
三年級學生，優的朋友。努力以「旁觀者」的身份撰寫著歷代頭目的故事。《南春香傳說》的作者。
南 秋羅（南 アキラ（みなみ　あきら）， 南 秋羅 CV：葉山達也）
另一個南家的三子，就讀一年級。因為與夏奈顯得十分親近而被藤岡敵視著。喜歡長髮的女生。

小學生
真（マコト， 真 CV：森永理科）
千秋的同學，被千秋稱為「笨小孩」(バカな子供)，女裝打扮時則叫作「真子」(マコちゃん)，對春香一見鍾情。
內田 優加（内田 ユカ（うちだ　ゆか）， 內田 優加 CV：喜多村英梨）
千秋的同學，在千秋眼中笨蛋度(バカ野郎度)有50%，基於某原因，不能讓千秋知道自己的名字叫優加。笨蛋小組的一員，其中一個知道「真子」真正身份的人。
吉野（吉野（よしの）， 吉野 CV：豐崎愛生）
千秋的同學，也會跟南家三姊妹一起到海邊玩樂。
修一（シュウイチ， 修一 CV：大原桃子）
千秋的同學，沒有甚麼特點，被千秋取名為「淡味乳酪」(プレーンヨーグルト)，是一位優材生。
南 冬馬（南 冬馬（みなみ　とうま）， 南 冬馬 CV：水樹奈奈）
另一個南家的四女。5年1班的學生。4月生。比千秋大，卻被她收為弟弟。哥哥們以為讓她到南家會使她能變得女性化，事實上卻變得越來越像男生。

老師與二之宮君
《老師與二之宮君》是在黃金時段熱播的電視連續劇，是講述老師與學生相戀，帶點悲劇色彩的故事。由於大受觀迎，已(在動畫中)被移植到電視遊戲裏。因為劇情單調，曾經被千秋要求春香投訴此節目。

二之宮（にのみや， 二之宮 CV：大原桃子）
南家常看的電視劇《老師與二之宮君》裏的女學生
先生（せんせい， 先生 CV：淺沼晉太郎）
南家常看的電視劇《老師與二之宮君》裏的男老師

已出版的書籍
南家三姊妹 1 （みなみけ 1）
ISBN 4063612864（日語）ISBN 9861177213（台灣中文）ISBN 9628920014（香港中文）
南家三姊妹 2 （みなみけ 2）
ISBN 4063613771（日語）ISBN 9861177221（台灣中文）ISBN 962892057X（香港中文）
南家三姊妹 3 （みなみけ 3）
ISBN 4063614840（日語普通版）ISBN 4063620697（日語特裝版）ISBN 9789861193304（台灣中文）
南家三姊妹 4 （みなみけ 4）
ISBN 9784063615937（日語）

動畫

製作人員

南家三姊妹
監督：太田雅彥
系列構成：あおしまたかし
人物設計：越智信次
美術監督：鈴木俊輔
動畫製作：童夢

南家三姊妹～回來了～
監督：細田直人
系列構成：鈴木雅詞
人物設計：田中雅輝
美術監督：東潤一
動畫製作：アスリード

主題曲
片頭曲『經驗值上升中☆』（経験値上昇中☆）
歌：南家三姊妹（佐藤利奈、井上麻里奈、茅原實里）
作詞：うらん、作曲・編曲：大久保薫
片尾曲『Colorful DAYS』（カラフルDAYS）
歌：南家三姊妹（佐藤利奈、井上麻里奈、茅原實里）
作詞：うらん、作曲：山口朗彥、編曲：菊谷知樹

各話標題
電視台播放順序 標題（中文翻譯） 標題（日文原文）
第1話 南家三姊妹 南さんちの三姉妹
第2話 奇怪的學校 おかしな学校
第3話 踢球老大捲土重來 球蹴り番長再び
第4話 戀愛模樣 恋もよう
第5話 到海邊去吧 海に行こうよ
第6話 真子誕生 マコちゃん誕生
第7話 形形色色的臉 いろいろな顔
第8話 保坂 ほさか
第9話 三姐妹的趨勢 三姉妹日和
第10話 男孩子×女孩子 おとこのこ×おんなのこ
第11話 鄰居的南 となりの南さん
第12話 聖誕節啦聖誕夜啦 クリスマスとかイブとか
第13話 戀愛的空轉 恋のからまわり
日本 東京電視台 星期日25:30 - 26:00節目（星期一1:30 - 2:00節目）
上一節目 南家三姊妹
下一節目
英雄時代
南家三姊妹～回來了～


參考文獻
↑ 日文原名為桜場コハル，櫻場小春是東立出版社所翻譯之中文譯名。
↑ 日語原文：「この物語は南家3姉妹の平凡な日常をたんたんと描くものです。過度な期待はしないでください。」

《南家三姊妹》又譯為《女生怪奇事件123》是日本漫畫家櫻場小春[1]所創作的漫畫，以及於2007年10月7日起播放的動畫。

登場人物

*南家*

南 春香（南 春香（みなみ はるか）， 南 春香 CV：佐藤利奈）
南家的大姐，就讀家附近的高中二年級學生。千秋稱呼她為「春香姐姐大人」(ハルカ姉様)。由於要姊代母職，培育出十分認真的性格，然而實際上郤是十分懶惰的人，如果第一個回家的話，會衣服也來不及換便立即倒頭大睡。烹飪能手，主理南家一切伙食。由於本人沒有經驗，對於男女之間的話題會顯得十分在意。在中學時代留下了各種傳說，因而被專稱為「第一代首領」(初代番長)。

南 夏奈（南 夏奈（みなみ かな）， 南 夏奈 CV：井上麻里奈）
二姐，公立國中二年級學生。日本笨蛋代表，但有時卻是優秀的謀略家。雖然被千秋稱呼為「愚蠢傢伙」(バカ野郎)，但有要事時還是會向千秋請求。心裏無時無刻都在想著如何去惡攪他人。雖然藤岡已明確向她表白了自己的心意，但她始終察覺不到。

南 千秋（南 千秋（みなみ ちあき）， 南 千秋 CV：茅原實里）
老么，國小學生，五年二班。高材生，卻也是毒舌女，經常把愚蠢的人稱呼作「愚蠢傢伙/白痴低能」(バカ野郎)。眼睛逞半合狀態，是為了不要看見不想看到的東西，從來不會認真看愚蠢傢伙的臉。對春香十分專敬，對藤岡也很有好感，遇有要搶奪這兩人的傢伙，會表露明顯的妒意。擅長替別人取稱號，不過對完成的作品卻容易忘記，自稱為「公主」。雖然常常在看一些深奧的書，但間中也會流露小學生的一面。喜歡喝碳酸飲料。雖然稱夏奈為笨蛋，但是其實是喜歡跟她一起玩的。

小熊
南家三姊妹的代表性小熊公仔，名字叫「藤岡」(ふじおか)，是藤岡本人假扮成聖誕老人時送給千秋的禮物。千秋經常以其投擲夏奈，並說成是「藤岡」布娃娃自己的意思。每天都過著被投擲和被誘拐的悲慘生活。

詳情：http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8D%97%E5%AE%B6%E4%B8%89%E5%A7%8A%E5%A6%B9&variant=zh-tw