請問”副理事長”職稱的英文翻譯是甚麼？

2008-01-08 5:19 pm

客戶是一個社會民間協會
其理事長英文翻譯成Director-general
請問”副理事長”職稱的英文翻譯是甚麼？

更新1:

感謝各位大大的協助．祝您新的一年心想事成　萬事亨通！客戶選用Vice president 所以我就選這位大大先生的協助為最佳．再次謝謝大家！

回答 (4)

2008-01-08 5:30 pm

✔ 最佳答案

Vice president is more common in today's society.

👍 0 👎 0

2008-01-08 11:59 pm

Pair passes a president

參考: Dr.eye

👍 0 👎 0

2008-01-08 5:29 pm

if the 理事長英文翻譯成Director-general,
then you should use "deputy Director-general" for ”副理事長”

👍 0 👎 0

2008-01-08 5:27 pm

vice director-general

👍 0 👎 0