請問”副理事長”職稱的英文翻譯是甚麼?

2008-01-08 5:19 pm
客戶是一個社會民間協會
其理事長英文翻譯成Director-general
請問”副理事長”職稱的英文翻譯是甚麼?
更新1:

感謝各位大大的協助.祝您 新的一年心想事成 萬事亨通! 客戶選用Vice president 所以我就選這位大大先生的協助為最佳.再次謝謝大家!

回答 (4)

2008-01-08 5:30 pm
✔ 最佳答案
Vice president is more common in today's society.
2008-01-08 11:59 pm
Pair passes a president
參考: Dr.eye
2008-01-08 5:29 pm
if the 理事長英文翻譯成Director-general,
then you should use "deputy Director-general" for ”副理事長”
2008-01-08 5:27 pm
vice director-general


收錄日期: 2021-04-29 20:19:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080108000051KK00583

檢視 Wayback Machine 備份