a christmas carol

2008-01-08 3:59 pm
史固矩是一個視錢如命的人,即使在聖誕夜也依舊難改他吝嗇苛刻的本性。這天晚上,去世七年的故友鬼魂,依次為他引來了「過去」、「現在」和「未來」三個聖誕節精靈。 它們帶他去看在這三個時期的節日中,自己曾經如何歡度,而今如何虛過,死後又如何地後悔莫及。他終於深受感動,覺悟到把生命浪費在積聚錢財上是毫無價值的,於是痛改前非,重新做人。

唔該幫我將這段野改為英文牙~!!

唔該各位牙~!!
要快~!!

回答 (1)

2008-01-08 5:26 pm
✔ 最佳答案
Mr. Scrooge is a financier/money-changer who has devoted his life to the accumulation of wealth. He holds anything other than money in contempt, including friendship, love and the Christmas season. Scrooge wakes in the night and meets Ghost of Christmas Past, Present and Yet to Come. They all died 7 years ago.This spirits lead Scrooge on a journey into some of the happiest and saddest moments of Scrooge's past, present and the future. Scrooge learns that he can avoid the future he has been shown, only if he changes.
In the denouement, Scrooge proves to be better than his word and gains a reputation as a kind and generous man who embodies the spirit of Christmas in his life.


收錄日期: 2021-05-01 15:50:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080108000051KK00518

檢視 Wayback Machine 備份