(Translation) Chinese to English

用戶4184

2008-01-08 9:19 am

(Translation) Chinese to English

香港割讓

香港開埠初期歷史

經濟轉型

暴動

改善民生

港督 (麥理浩)

高度自治

中英雙方簽訂《中英聯合聲明》

英國把香港的主權和治權歸還中國

港督 (彭定康)

大部分華籍政府高官也順利過渡到新政府

回答 (1)

[匿名]

2008-01-08 10:55 pm

✔ 最佳答案

1) Hong Kong become separate from China

2) The early history of "free port" Hong Kong

3) Transforming the economy

4) Riot

5) Improving the standard of living (in public)

6) Governor (Murray) MacLehose

7) High degree of autonomy

8) Britain and China signed the "Sino-British Joint Declaration" (in 1982)

9) The British government resume(d) the exercise of sovereignty over Hong Kong (will effect from July 1, 1997)

10) Governor (Chris) Patten

11) Most of the Chinese officials were successfully transited into the new government

👍 0 👎 0