笑傲江湖這詞是什麼意思?

《笑傲江湖》是金庸写的一部武侠小说，1967年开始创作。

《笑傲江湖》没有明确对应的历史背景，即与历史现实关联极少。作者在后记中說明：“因为想写的是一些普遍性格，是生活中的常见现象，所以本书没有历史背景，这表示，类似的情景可以发生在任何朝代”。但即使如此，仍可根据书中的内容，推测故事设定在《倚天屠龙记》多年之后，且應是明代。根據《倚天屠龍記》來推斷，朱元璋當上皇帝後，開始打壓明教。若明教因地下化而改名為日月神教，又被污名為魔教，就更可證明時代應該在明朝開國之後。
在《鹿鼎記》裡面，韋小寶在少林寺時曾有人對他提過令狐冲大俠。在《笑傲江湖》裡也出現過：「朱元璋也當過和尚」。前後推測，應該是在明代。
书中出现一位叫吴参将的武官，参将也是明清才有的官职。
根據武當派推測。在《倚天屠龍記》中，武當派約於元末立派；而《笑傲江湖》中，武當已成為名門，並已有出兩儀劍法，推測應在明之後。
祖千秋論酒時，談及北宋、南宋和元瓷杯，也應是明清時代。
金庸撰寫該小說時，在後記言明，當初原本在報刊連載時，每天看到中國正發生的文化大革命，不知不覺就寫入自己的小說內。並且很多人物都是政治人物——方證、林平之……
金庸曾說自己很喜歡法國大文豪大仲馬，而《笑傲》也有大仲馬《基度山恩仇記》的影子。像風清揚隱於思過崖、任我行囚於西湖黑牢等情節，都與恩仇記內主角艾德蒙遇上法利亞神父類似，而岳不群設計、林平之復仇、岳靈珊下嫁等，都看得到橋段的影子。

主要人物
•令狐冲——獨孤九劍之傳人之一，岳不群之徒。
•任盈盈——日月神教教主任我行之女，日月神教聖姑。
•岳靈珊——華山派掌門岳不群和寧中則之女，林平之之妻。
•儀琳——恆山派定逸師太徒弟。
•林平之——福威鏢局林震南之兒，林遠圖之曾孫，岳靈珊之夫。
•東方不敗——日月神教教主，因練得葵花寶典而自宮。
•左冷禪——五嶽劍派盟主，嵩山派掌門，練得假辟邪劍法。
•岳不群——華山派掌門，后成为五岳派掌门，江湖人稱君子劍，其實是個雙面偽君子。
•寧中則——岳不群之妻。
•任我行——日月神教教主，任盈盈之父。
•向問天——令狐冲之义兄，日月神教光明左使，后成为教主。
•桃谷六仙——六兄弟，搞笑人物。
•藍鳳凰——五仙教教主，任盈盈部下。
•田伯光——江湖人稱萬里獨行的採花大盜。
•風清揚——華山派劍宗，岳不群和寧中則之師叔。傳於令狐冲獨孤九劍之人。
•方證大師——少林寺方丈。
•沖虛道長——武當派掌門。
•莫大——衡山派掌門。
•恆山三定——定靜師太、定閒師太和定逸師太，恆山派師尊。
•不戒和尚——儀琳之父。

內容
小说男主角令狐冲出身五嶽劍派之一的华山派，师父为「君子劍」岳不群。他雖暗恋小师妹岳灵珊，岳灵珊卻爱上身負家族大仇的林平之。
其時少林、武當、五嶽劍派等「名門正派」與「魔教」日月神教之間的鬥爭正炙，門戶之別極嚴。令狐冲行走江湖，結識田伯光、桃谷六仙、不戒和尚等反派人物，因而遭乃師誤解，破門出派。令狐沖浪跡江湖之際，結識日月神教要角向問天，又得該教「圣姑」任盈盈青睞，更為「正派」人士所忌。
然而這武林「正」、「邪」之間的鬥爭，實際並不如表面上的黑白分明。令狐沖和任盈盈情投意合，攜手行走江湖，逐漸發現「正派」中人左冷禪、余滄海等的各種奪權陰謀，以及劣跡惡行。經過許多周折，令狐沖終於得到恆山派的信賴，得以回歸「正派」門下，並與少林寺方證大師、武當派沖虛道長兩位「正派」領袖達成默契，合力抑制左冷禪的野心，以追求武林的太平。
令狐沖雖助盈盈之父任我行杀死东方不败，奪回日月神教教主之位，卻洞悉任氏野心，不願助紂為虐；所幸任我行突然暴斃，江湖上僥倖免去一場腥風血雨。他又與盈盈及諸多「正」、「邪」兩派朋友合力，揭露並破坏了左冷禪、岳不群等人兼併五嶽劍派的阴谋，終使武林暫時恢復安寧。林平之卻為了復仇，賠上了他自己與岳靈珊的性命。
最後令狐沖與盈盈決定退隱，不問世事。
電影
•1978年，邵氏公司，汪禹飾令狐沖，施思飾任盈盈。
•1990年，《笑傲江湖》，胡金銓、徐克、程小東、李惠民導演，關文亮、黃鷹、林紀陶、劉大木、梁耀明、戴富浩編劇，許冠傑飾令狐沖，張敏飾任盈盈，葉童飾岳靈珊，張學友飾歐陽全，袁潔瑩飾藍鳳凰，劉兆銘飾岳不群。
•1992年，《笑傲江湖二之東方不敗》，程小東導演，徐克、鄧碧燕、陳天璇編劇，李連杰飾令狐沖，關之琳飾任盈盈，李嘉欣飾岳靈珊，林青霞飾東方不敗。
•1993年，《東方不敗再起風雲》，程小東、李惠民導演，徐克、張炭、司徒卓漢編劇，林青霞飾東方不敗，王祖賢飾雪千尋。

歌舞劇
•2007年《笑傲江湖》，香港舞蹈團，梁國城、楊雲濤編舞，冼杞然導演、編劇，出品人梁永祥。劉迎宏飾令狐沖，蘇淑飾任盈盈，黃婉伶飾岳靈珊，黃婉君飾儀琳，米濤飾林平之，陳榮飾東方不敗。

電影版歧異
在徐克監製的電影版笑傲江湖裡面，岳不群與「廠公」奪取的「葵花寶典」，與原作花的篇幅不成比例，電影版包含第二集東方不敗，從未出現過辟邪劍譜。電影部分歧異點還有：
1.時間點，直述歷史背景在明神宗年間。歷史因素，正好是金庸想要刻意隱瞞的。
2.出現新增人物廠公、歐陽全等人；但林平之登場時就死、左冷禪僅自詡五嶽盟主，並無併吞其他派別，僅成為朝廷鷹犬。
3.林震南一改鏢師身份為退休朝廷官員，偷帶葵花寶典返福建。
4.改岳靈珊暗戀令狐沖，一反原作安排。
5.把任盈盈改成雲南苗族。在原作中，僅藍鳳凰是苗族而已。
6.獨孤九劍的招式不同。電影版簡化風清揚對獨孤九劍的描述：「獨孤九劍每一劍都是從敗招當中體會到的變招，令狐沖你說天下能從敗招當體悟的又有幾人呢，哈哈哈哈哈！」

金庸作品

武侠小说：
飛狐外傳 - 雪山飛狐 - 連城訣 - 天龍八部 - 射鵰英雄傳 - 白馬嘯西風 - 鹿鼎記
笑傲江湖 - 書劍恩仇錄 - 神鵰俠侶 - 俠客行 - 倚天屠龍記 - 碧血劍 - 鴛鴦刀
越女劍
其他作品：
三劍樓隨筆 - 袁崇煥評傳

「笑傲江湖」這詞是出自金庸的一部小說裡, 並且冠以其名。因為他寫得是古代的武俠豪情, 而古人的世界就是人在江湖的對照, 故「江湖」兩字表明了武功高手打打殺殺, 雙雙比武稱霸天下的一個背景和舞台。不過當他們經歷了人生的風風雨雨後, 他們已老了, 所以就淡出了那個圈子。曾經的叱吒風雲隨著時間而沖薄沖淡, 「笑傲」該是他們看待當年身體力行的英勇事跡以及當下的江湖局面的態度吧。又,「笑傲」更意味著他們不再干涉江湖的是是非非, 完全是局外人的角色之意。