翻譯做英文 THX 快快快!

2008-01-08 3:58 am
腕龍類的特徵極為明顯,普通恐龍的前腳大多較短,腕龍類的恐龍前腳就較長;牠們的頸部尤其長。整體外型給人有不對稱之感;就像手臂特別長,如身體的比例不相稱。
比前腳及頸長更令人驚奇的是身體的大小;當腕龍把頸子抬高,可說是龍腳類恐龍中最大的。
腕龍雖然巨大,事實上曾出現比牠還要巨大的恐龍化石,那就是超級龍,身長約二十五~三十公尺。而比超龍還要巨大的,就是特大龍,身長三十公尺以上,體重超過一百三十噸。這兩種龍被認為是腕龍的族類,可惜只發現身體的部分骨頭,要不然腕龍可就不是歷史上陸地的最大動物了。
由於腕龍的身體太過於笨量,因此以往大家都認為牠很難在陸地上生活。
體重太重的後遺症可真不少,比如說,在泥濘的濕地上,可能沒走幾步就沈下去了;一不小心摔倒,肚子不摔破才怪。所以人們才認為,腕龍通常是生活在水中,靠水的浮力減輕體重,只露出頭部在水面呼吸。這種想法和腕龍的鼻孔長在頭頂上正好相吻合。
但是,根據專家學者對腕龍骨頭的詳細調查,卻明白發現,腕龍的體型,實在非常適合生活在乾燥的陸地上。同時也發現,如果腕龍生活在水中,肺部將被水壓壓破,腕龍將因無法呼吸而死亡。

回答 (4)

2008-01-23 6:25 am
piece of junk
2008-01-13 9:36 pm
Wrist Long Lei characteristic extremely obvious, ordinary dinosaur's front foot mostly shorter, in front of the wrist Long Lei dinosaur the foot is longer; Their pate is especially long. The overall outlook does not have feeling of the symmetry to the person; Likes the arm to be specially long, like the bodily proportion is not symmetric. Is the bodily size long are more surprised than which the front foot and the neck; When the wrist dragon 頸子 raises, may say is Long Chialei in the dinosaur biggest. The wrist dragon although is huge, in fact once appeared compared to it also wants the giant dinosaur fossil, that was the super dragon, the height approximately 25 □30 meters. But also wants compared to the ultra dragon greatly, is the special sign of the dragon, above the height 30 meters, the body weight surpasses 130 tons. These two kind of dragons were considered is the wrist dragon class, what a pity only discovers bodily the partial bones, otherwise wrist Long K'ochiu was not the historical landing place biggest animal. Because the wrist dragon body goes to extremes Yu Penliang, therefore formerly everybody thought it very difficultly lives on the land. The body weight too heavy sequela may really many, for instance, on the muddy wetland, has not possibly walked several step gets down on Shen; One not carefully throws down, the belly does not fall and break only then blames. Therefore the people only then believed, the wrist dragon usually is the life in the water, depends on the water the buoyancy to reduce the body weight, only reveals the forehead in the water surface breath. This idea and the wrist dragon nostril is long in the top of the head happen to tallies. But, according to the experts to the wrist dragon bone close investigation, actually understands discovered, the wrist dragon build, really extremely suits the life on 乾燥 land. Simultaneously also discovered, if the wrist dragon life in the water, the lungs by the hydraulic pressure 壓破, the wrist dragon because is unable to breathe dies.

希望幫到你!~^^~
2008-01-08 5:10 am
Wrist Long Lei characteristic extremely obvious, ordinary dinosaur's
front foot mostly shorter, in front of the wrist Long Lei dinosaur the
foot is longer; Their pate is especially long. The overall outlook
does not have feeling of the symmetry to the person; Likes the arm to
be specially long, like the bodily proportion is not symmetric. Is the
bodily size long are more surprised than which the front foot and the
neck; When the wrist dragon neck raises, may say is Long Chialei in
the dinosaur biggest. The wrist dragon although is huge, in fact once
appeared compared to it also wants the giant dinosaur fossil, that was
the super dragon, the height approximately 25 to 30 meters. But also
wants compared to the ultra dragon greatly, is the special sign of the
dragon, above the height 30 meters, the body weight surpasses 130
tons. These two kind of dragons were considered is the wrist dragon
class, what a pity only discovers bodily the partial bones, otherwise
wrist Long K'ochiu was not the historical landing place biggest
animal. Because the wrist dragon body goes to extremes Yu Penliang,
therefore formerly everybody thought it very difficultly lives on the
land. The body weight too heavy sequela may really many, for instance,
on the muddy wetland, has not possibly walked several step gets down
on Shen; One not carefully throws down, the belly does not fall and
break only then blames. Therefore the people only then believed, the
wrist dragon usually is the life in the water, depends on the water
the buoyancy to reduce the body weight, only reveals the forehead in
the water surface breath. This idea and the wrist dragon nostril is
long in the top of the head happen to tallies. But, according to the
experts to the wrist dragon bone close investigation, actually
understands discovered, the wrist dragon build, really extremely suits
the life on dry land. Simultaneously also discovered, if the wrist
dragon life in the water, the lungs by the hydraulic pressure press,
the wrist dragon because is unable to breathe dies.
2008-01-08 4:29 am
Wrist Long Lei characteristic extremely obvious, ordinary dinosaur's
front foot mostly shorter, in front of the wrist Long Lei dinosaur the
foot is longer; Their pate is especially long. The overall outlook
does not have feeling of the symmetry to the person; Likes the arm to
be specially long, like the bodily proportion is not symmetric. Is the
bodily size long are more surprised than which the front foot and the
neck; When the wrist dragon 頸子 raises, may say is Long Chialei in
the dinosaur biggest. The wrist dragon although is huge, in fact once
appeared compared to it also wants the giant dinosaur fossil, that was
the super dragon, the height approximately 25 □30 meters. But also
wants compared to the ultra dragon greatly, is the special sign of the
dragon, above the height 30 meters, the body weight surpasses 130
tons. These two kind of dragons were considered is the wrist dragon
class, what a pity only discovers bodily the partial bones, otherwise
wrist Long K'ochiu was not the historical landing place biggest
animal. Because the wrist dragon body goes to extremes Yu Penliang,
therefore formerly everybody thought it very difficultly lives on the
land. The body weight too heavy sequela may really many, for instance,
on the muddy wetland, has not possibly walked several step gets down
on Shen; One not carefully throws down, the belly does not fall and
break only then blames. Therefore the people only then believed, the
wrist dragon usually is the life in the water, depends on the water
the buoyancy to reduce the body weight, only reveals the forehead in
the water surface breath. This idea and the wrist dragon nostril is
long in the top of the head happen to tallies. But, according to the
experts to the wrist dragon bone close investigation, actually
understands discovered, the wrist dragon build, really extremely suits
the life on dry land. Simultaneously also discovered, if the wrist
dragon life in the water, the lungs by the hydraulic pressure press,
the wrist dragon because is unable to breathe dies.

2008-01-07 20:29:32 補充:
頸子=Neck


收錄日期: 2021-04-13 14:54:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080107000051KK03310

檢視 Wayback Machine 備份