請問 鐘字 跟 鍾字 是否相通

2008-01-08 12:14 am
請問 鐘字 跟 鍾字 是否相通

回答 (5)

2008-01-08 12:31 am
✔ 最佳答案

讀音1 : zhn
讀音2 : ㄓㄨㄥ
粵音 : dzu1
意思 : 1.響器,中空,用銅或鐵製成。
2.計時的器具,有掛在牆上的,也有放在桌上的:掛鐘︱座鐘︱鬧鐘。
3.指鐘點、時間:六點鐘︱由這兒到那兒只要十分鐘。
詞語 :
【鐘擺】時鐘機件的一部分,是根據單擺的原理製成的,左右擺動,通過一系列齒輪的作用,使指針以均勻的速度轉動。
【鐘錶】 鐘和錶的總稱。
【鐘點】 (鐘點兒)1.指某個一定的時間:到鐘點兒了,快走吧!2.小時;鐘頭:等了一個鐘點,他還沒來。
【鐘鼎文】 見金文。
【鐘樓】 1.舊時城市中設置大鐘的樓,樓內按時敲鐘報告時辰。2.安裝時鐘的較高的建築物。
【鐘鳴鼎食】 敲鐘,列鼎而食。舊時形容富貴人家生活奢侈豪華。
【鐘乳石】 石灰岩洞中懸在洞頂上的像冰錐的物體,常與石筍上下相對,由含碳酸鈣的水溶液逐漸蒸發凝結而成。也叫石鐘乳。
【鐘頭】 小時:這齣戲演了三個半鐘頭還沒完。


讀音1 : zhn
讀音2 : ㄓㄨㄥ
粵音 : dzu1
意思 : 1.(情感等)集中:鍾愛︱鍾情。
2.姓。
詞語 :
【鍾愛】愛(子女或其他晚輩中的某一人):祖母鍾愛小孫子。
【鍾馗】 傳說中能打鬼的神,舊時民間常掛鍾馗的像,認為可以驅除邪祟。
【鍾離】姓。
【鍾靈毓秀】 指美好的自然環境產生優秀的人物(毓:養育)。
【鍾情】感情專注(多指愛情):一見鍾情。

他們意思不一,所以不能相通。
2008-01-08 12:34 am
問:鐘字跟鍾字是否相通?
答:鐘字跟鍾字不是相通的。詳細的原因如下:

鍾:
1/ 盛酒的器具。說文解字:鍾,酒器也。
2/ 量詞。古代計算容量的單位。一鍾約等於六斛四斗。
3/ 樂器名。通「鐘」
4/ 姓。如南朝梁時有鍾嶸。
*「鍾」,亦作動詞,有“積聚”的意思;如:一見鍾情
 
鐘:
1/ 樂器名。一種中空,用銅或鐵製成的打擊樂器。
2/ 計時器。如:時鐘﹑鬧鐘
由是可見,在絕大部份情況下,“鍾”與“鐘”並不通用。尤其是作姓氏之用時。
但據我在網站搜索的經驗所得,“鍾、鐘”二字共六種解釋,在“锺、钟”裡卻全混在一起。
除此之後,它們讀音相同,實在容易令人誤解它們本身的含義。








部首:

圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/rad/rad167.gif
[167]
筆畫:
17
字音分類:
單讀音字

圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/gycd2a.gif


大五碼:
C1E9
倉頡碼:
金竹十土
頻序 / 頻次:
2586 / 192

圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/lindict_logo.gif




音節  粵音 & 根據   同音字       相關音節         詞例(解釋) / 備註




zung1

圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif

黃(p.47)
周(p.185)
李(p.223)
何(p.343)
籦, 稯, 翪 [46..]
--選擇-- 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

鍾馗, 鍾情, 時鍾














部首:

圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/rad/rad167.gif
[167]
筆畫:
20
字音分類:
單讀音字

圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/gycd2a.gif


大五碼:
C4C1
倉頡碼:
金卜廿土
頻序 / 頻次:
897 / 2196

圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/lindict_logo.gif




音節
(香港語言學學會) 粵
音 & 根據 同音字 相關音節 詞例(解釋) / 備註

zung1

圖片參考:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif

黃(p.47)
周(p.186)
李(p.305)
何(p.343)
籦, 稯, 翪 [46..]
--選擇-- 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

鐘錶, 鐘聲, 鐘擺[3..]
鐘樓, 鐘鼎之家, 鐘鳴鼎食





希望幫到您!
圖片參考:http://hk.yimg.com/i/icon/16/3.gif

2008-01-08 12:33 am
此 ' 鍾 ' 不同彼 ' 鐘 ' , 意思不同.

~ 鍾 ~
1. 姓氏
2. 盛酒的器皿, 如酒鍾.
3. 彚聚, 集中, 如鍾愛, 一見鍾情.

~ 鐘 ~
1. 此是與時間有關, 計時用的, 如 掛鐘, 鬧鐘等.
2. 時間量詞, 如 一點鐘, 二分鐘.
3. 撞擊發聲的聲器, 如 警鐘, 大苯鐘等.
2008-01-08 12:30 am

鐘〈名〉
(1) (形聲。左形,右聲。鐘:本義:古代打擊樂器,青銅製)
(2) 同本義 [bell]
鐘,樂鐘也。──《說文》。楊樹達曰:“鐘者,可捶之物。”
鐘,鈴也。──《廣雅‧釋器》
垂之和鐘。──《禮記‧明堂位》
鐘音之器也。──《左傳‧昭公二十一年》
大鐘鼎。──《淮南子‧本經》
細鈞有樂,鐘兌音也。──《國語‧周語》
聲如洪鐘。──宋‧蘇軾《石鐘山記》
(3) 又
鐘磬置水中。
(4) 又
獨以此鐘名。
(5) 又
如鐘鼓不絕。
(6) 又如:鐘磬(兩種古代樂器);鐘鼎之家(宴享時列鼎、擊鐘奏樂的古代貴族家庭);鐘石(指樂器中的鐘和磬);鐘板(鐘和雲板);鐘乳(古鐘面隆起的飾物。在鐘帶間,形似乳,故叫鐘乳);鐘室(懸鐘之室);鐘師(古官名。掌擊鐘奏樂);鐘鼓(鐘和鼓,兩種樂器名。指演奏音樂);鐘呂(樂鐘);鐘鼎(鐘和鼎。上面多銘刻記事表功的文字);鐘鼓之色(歡欣喜樂的面色);鐘銘(鐘上的銘文)
(7) 專指佛寺懸掛的鐘 [bell]。用以作報時、報警、集合的信號
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。──唐‧張繼《楓橋夜泊》
(8) 又如:鐘定(寺廟在一日既終以後,鐘聲止息不再敲打);鐘魚(形同鯨魚的撞鐘大木);鐘梵(寺院的鐘聲和誦經聲)
(9) 泛指一般報時的鐘 [clock]
來是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。──唐‧李商隱《無題》
(10) 又如:時鐘;石英鐘;警鐘;掛鐘;擺鐘;鐘漏(古代報時的漏刻和鐘聲)
(11) 指時間、鐘點 [o'clock]。如:早晨七點鐘
詞性變化
鍾〈名〉
(1) (形聲。從金,重聲。本義: 古時盛酒的器皿。現也稱“盅”)
(2) 同本義 [wine jar]
鍾,酒器也。──《說文》
受同異同。──《書‧顧命》。按,皆以同為(鍾)之。段氏謂古貯酒大器,自鍾而注入尊。
堯舜千鐘,孔子百觚。──《孔從子‧儒服》
有玻璃鍾。──《晉書‧崔洪傳》
小龍接過壺來,將酒斟在他盞中,酒比鐘高出三五分來,更不漫出。──《西遊記》
(3) 大酒杯 [big cup]
琉璃鍾,琥珀濃。──李賀《將進酒》
二間夾鍾。──《禮記‧明堂位》
二間夾鍾。──《國語‧周語》
(4) 又如:

(5) 姓。如: 鍾牙(鍾子期、俞伯牙的並稱); 鍾子(指鍾子期)

2008-01-08 12:24 am
你家沒有字典嗎?
不相通。
參考: 字典


收錄日期: 2021-04-19 20:40:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080107000051KK01891

檢視 Wayback Machine 備份