請幫我翻成英文句子!!

2008-01-07 4:36 am
題目:How to live happily
1.看我想看的書,對我而言是我最喜歡做的事。
2.還有其他事情能使我開心的生活。
3.例如:和家人在一起、跟朋友聊天、跟寵物玩和拍照。
4.和家人在一起聊天、見面就是幸福。
5.看書能增廣見聞和紓解壓力,放鬆心情。
6.快樂的事情分成很多種類,保持愉快的心情一定能開心的生活。
7.不開心的心情會讓人有悲觀的想法。
8.做自己喜歡的事,把握當下,快樂生活。

回答 (3)

2008-01-07 4:43 am
✔ 最佳答案
1.It is the thing that I like being done most as to me to read the book that I want to read.
2.And the life that other things can make me happy .
3.For example: With family , chat with the friend , play and take a picture with the pet.
4.It is happy that it are chatted, met that with family.
5.Reading can increase the information and Shu and solve the pressure , relax mood.
6.The happy thing is divided into a lot of kind , the life keeping happy mood can unquestionably be happy.
7.Unhappy mood will let people have pessimistic ideas .
8.Thing of making oneself and liking, hold it instantly , happy life.
參考: dr.eye
2008-01-07 4:53 am
1. Looked I want to look the book, is a matter as it concerns me which I most likes doing.
2. Also has other matters to be able to cause my happy life.
3. For example: With the family member in, chats together with the friend, plays with the pet and photographs.
4. Is chatting with the family member, meets is happiness together.
5. Reads can augment the what one sees and hears and relieve the pressure, relaxes the mood.
6. The joyful matter divides into very many types, maintains the happy mood certainly to be able the happy life.
7. The unhappy mood can let the person have the pessimistic idea.
8. Makes matter which oneself likes, grasps immediately, joyful life.
2008-01-07 4:52 am
Topic:How to live happily
1.See I want to see of book is the matter that I like most to do to me.
2.Still there are other things making my happy life.
3.For example:chat together and with friend with family and play and take photo with pet.
4.Chat, meeting together with family is happiness.
5.Reading the book can broaden general knowledge and put aside pressure, being relax.
6.The happy thing is divided into a lot of categories, keeping a pleased mood certain ability happy life.
7.Not happy the mood will let the person have pessimism viewpoint.
8.Do the matter that oneself likes, hold at that moment, happiness life


收錄日期: 2021-04-19 00:17:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080106000051KK04179

檢視 Wayback Machine 備份