Jack, is poor and can only go on the ship because a friend and he won two tickets on the Titanic by gambling during a dockside card game.
唔該哂！！ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！！
解前面果到比我聽！！ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！！＾﹏＾Ｖ！
2008-01-07 3:04 am
回答 (3)
2008-01-07 3:36 am
✔ 最佳答案
放在這樣後的位置，許多時都會被人忽略，雖然如此，也希望幫到真正需要的人譯文：
傑克非常窮，他可以登上船，是因為他和一位朋友在碼頭旁賭樸克時，贏得兩張上鐡達尼號的船票。
希望幫到你！
2008-01-07 3:08 am
傑克，窮，并且可以只去在船，因為朋友和他通過賭博在力大無比贏取了二張票在碼頭邊打牌期間。
收錄日期: 2021-04-11 16:24:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080106000051KK03638