在速成打字中,打(天)字,關聯字會出現(天)[方]夜譚
但我在作文時,老師卻寫天[荒]夜談...
究竟[方]還是[荒]呢??請賜教~
是天[方]夜譚,還是天[荒]夜譚??
2008-01-06 7:10 am
回答 (7)
2008-01-06 7:19 am
✔ 最佳答案
一定係「天方夜譚」啦!你唔信可以係電腦打個天字,
然後揀第七頁ge詞語,
就會見到答案,
好明顯你老師錯左!!
因為從來都無天「荒」夜譚,
不過勸你唔好串串地咁同老師講,
小心無晒分喔^^
2008-01-05 23:20:36 補充：
樓上個位唔好教錯人好wo -.-
2008-01-05 23:21:53 補充：
我最快答o岩^^選我做最佳回答!! 啵~
參考: 自己
2008-01-06 7:40 am
is 天荒夜談
2008-01-06 7:30 am
天方夜譚
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《一千零一夜》（阿拉伯語：كتاب ألف ليلة وليلة，波斯語：هزار و یک شب，又稱《天方夜譚》）
[緣起]
《一千零一夜》以國王與宰相女兒的故事為骨幹：國王發現後宮荒淫，於是痛恨女人，誓言每晚跟一個女子圓房，到天亮即把她處死；宰相的女兒不忍看到女子受害，於是不顧父親反對，自願陪國王過夜；圓房後她對國王講故事，但天亮時故事還未講完，國王欲知後事如何，暫且留住她的命；第二晚她再跟國王說故事，但說到緊張處又天亮了……《一千零一夜》的故事，就這樣由宰相女兒一夜復一夜講出。
故事中又有故事，這是《一千零一夜》的特色，書中每個角色都有自己的故事要說，而每個角色都樂意聽別人的故事。《一千零一夜》強調了故事的力量，國王因為要聽故事而不殺宰相女兒，而在宰相女兒對國王說的第一個故事〈漁夫與魔鬼〉中，魔鬼也因為聽到了好故事而饒過商人的命。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《一千零一夜》（阿拉伯語：كتاب ألف ليلة وليلة，波斯語：هزار و یک شب，又稱《天方夜譚》）
[緣起]
《一千零一夜》以國王與宰相女兒的故事為骨幹：國王發現後宮荒淫，於是痛恨女人，誓言每晚跟一個女子圓房，到天亮即把她處死；宰相的女兒不忍看到女子受害，於是不顧父親反對，自願陪國王過夜；圓房後她對國王講故事，但天亮時故事還未講完，國王欲知後事如何，暫且留住她的命；第二晚她再跟國王說故事，但說到緊張處又天亮了……《一千零一夜》的故事，就這樣由宰相女兒一夜復一夜講出。
故事中又有故事，這是《一千零一夜》的特色，書中每個角色都有自己的故事要說，而每個角色都樂意聽別人的故事。《一千零一夜》強調了故事的力量，國王因為要聽故事而不殺宰相女兒，而在宰相女兒對國王說的第一個故事〈漁夫與魔鬼〉中，魔鬼也因為聽到了好故事而饒過商人的命。
參考: Wikipedia
2008-01-06 7:20 am
天[方]夜譚
2008-01-06 7:19 am
是天方夜譚
2008-01-06 7:18 am
天荒夜譚 is right......^^
收錄日期: 2021-04-13 15:46:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080105000051KK04982