有關L/C條款??

2008-01-06 2:58 am
收到客L/C有這條款
COPY OF CERTIFICATE SIGNED BY BENEFICIARY CERTIFYING THAT
A) THE PRODUCTION QUALITY COMPLY WITH APPLICANT'S REQUIREMENTS AND WITHOUT DEFECTIVE QUALITY, BENEFICIARY WILL BE RESPONSIBLE FOR DEFECTIVE QUALITY, INCLUDING RE-TESTING FEE (IF ANY).
B) ALL FABRIC TEST FEE IS ON ACCOUNT OF BENEFICIARY

更新1:

C) INVOICE, PACKING LIST, AND BILL OF LADING HAVE BEEN E-MAILD TO :xxxxxxx AND E-MAIL'S COPY OR FAX REPORT MUST BE PRESENTED FOR NEGOTIATION.

更新2:

D) CERTIFICATE OF ORIGIN IN 1 ORIGINAL AND 2 COPY WITH ORIGINAL INVOICE AND PACKING LIST HAVE BEEN SENT TO CONSIGNEE AND COURIER RECEIPT MUST BE PRESENTED FOR NEGOTIATION. 想請問是不是只要打一張BENEFICIARY CERTIFYING,內容跟L/C那樣打曬4點,跟埋入BANK就可以?

回答 (2)

2008-01-06 3:22 am
✔ 最佳答案
按照你的資料,你應該要咁樣:
1) 做一張CERTIFICATE (或者BENEFICIARY CERTIFICATE ,而不是BENEFICIARY CERTIFYING),一開始打「IT IS TO CERTIFYING THAT」,之後照抄A至D點。
2) 按照C點,你 (可能) 需要將俾DOCUMENT個客o既果個電郵 (當然係要L/C指定的電郵地址),print出黎作為supporting。
3) 按照D點,你係present d document俾bank之前,你需要將C/O正本+2 copies,invoice+packing正本寄左俾個客先。之後將寄件o既courier receipt 影印一份,連同其他文件一同present俾bank。

你lee張BENEFICIARY CERTIFICATE 應該要你做咁多野。

2008-01-05 19:24:59 補充:
補充:A B兩點只係remind你做invoice之類的文件時要按照條款,比如客人request你要test,test fee要係大貨invoice中扣除。

2008-01-16 10:25:07 補充:
樓下d人面口好黑,等我旺一旺場先
參考: 自己的shipping經驗
2008-01-07 2:00 am
abcd 必須打在 "copy ofcertificate"


收錄日期: 2021-04-16 22:26:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080105000051KK03481

檢視 Wayback Machine 備份