中文翻譯英文

2008-01-06 2:41 am
以 為 重 慶 市 標 誌 設 計 為 例 。
重 慶 市 是 我 國 的 大 城 市 , 人 口 龐 大 , 歷 史 悠 久 , 具 有 很 多 不 同 的 思 想 和 文 化 。
以 文 代 根 源 、 民 族 性 格 、 人 民 生 活 、 未 來 展 望 、 環 境 地 埋 等 多 個 角 度 來 理 解 重 慶 市 , 標 誌 最 終 以 兩 個 人
的 圖 像 為 設 計 , 以 表 達 「 重 慶 」 : 雙 重 喜 慶 的 意 思 。

回答 (5)

2008-01-06 2:57 am
✔ 最佳答案
Chongqing City logo design as an example.
Chongqing is China's largest city, the huge population, a long history and a lot of different ideas and cultures.
To the text of the root causes, national character, and people's lives, the future prospects of Environment and buried, and so to understand the perspective of Chongqing Municipality and the final two signs
Image design, in order to express the “Chongqing” the meaning of double celebrations.
參考: Google Translate
2008-01-06 5:57 am
Thought Chongqing symbolized the design is an example.
Chongqing is our country's big city, the population is huge, the history is glorious, has very many different thought and the culture.
By an article generation of root, the national disposition, the lives of the people, the future will forecast, the environment bury and so on many angles to understand Chongqing, symbolized finally take two person's
images as the design, will express “Chongqing”: Dual jubilation meaning.
2008-01-06 2:54 am
Chongqing Municipality that the logo design as an example.
Chongqing is China's largest city, the huge population, a long history and a lot of different ideas and cultures.
To the text of the root causes, national character, and people's lives, the future prospects of Environment and buried, and so to understand the perspective of Chongqing Municipality and the final two signs
Image design, in order to express the "Chongqing": the meaning of double celebrations.
參考: google Translate
2008-01-06 2:46 am
Thought the design of sign of Chongqing was an example.
Chongqing is the big city of our country, population is huge, history is long, have a lot of different thought and culture.
Take the place of with document origin, national character, people's lives, vision of the future, environment a lot of angles of burying etc. understand Chongqing, indicate that regards the pictures of two people as the design finally, in order to express ' Chongqing ': Double and joyous meaning.



應該係咁掛 ^^
2008-01-06 2:46 am
glorious,
has very many different thought and the culture. By an article
generation of root, the national disposition, the lives of the people,
the future will forecast, the environment buries and so on many angles
to understand Chongqing, symbolized finally take two people's images
as the design, will express "Chongqing": Dual jubilation meaning.
參考: gg


收錄日期: 2021-04-19 22:58:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080105000051KK03374

檢視 Wayback Machine 備份