田徑的起原是甚麼？

田徑或稱田徑運動是徑賽、田賽和全能比賽的全稱。以高度和距離長度計算成績的跳躍、投擲項目叫「田賽」；以時間計算成績的競走和跑的項目叫「徑賽」。田徑比賽由田賽、徑賽、公路路跑、競走和越野跑組成，此外還包括部分田賽和徑賽項目組成的「十項全能」。

田徑在公元前776年古希臘的第一屆古代奧運會即為比賽項目，1896年第一屆現代奧運會上，田徑的走、跑、跳躍、投擲等成為為主要競技項目，1900年巴黎第二屆奧運會首次增加了女子比賽。

項目
田賽可分為跳躍、投擲兩類項目
跳躍，包括跳高、撐竿跳高、跳遠、三級跳；
投擲，包括推鉛球、擲鐵餅、擲壘球、擲標槍。
徑賽，可分為短跑、中跑、長跑、接力跑、跨欄跑和障礙跑；
公路跑，必須在公路上進行，有各種距離的公路跑和公路接力跑，包括半程馬拉松、馬拉松等；
競走，均可在體育場內或場外進行；
越野跑，必須在原野、草地等自然環境中進行。

[編輯] 奧運會項目設置
2004年第廿八屆夏季奧運會田徑46個項目，其中男子24項，女子22項。設置為：

男子：100米跑、200米跑、400米跑、800米跑、1500米跑、5000米跑、10000米跑、馬拉松、3000米障礙跑、110米跨欄跑、400米跨欄跑、跳高、撐竿跳高、跳遠、三級跳遠、推鉛球、擲鐵餅、投鏈球、擲標槍、十項全能、20公里競走、50公里競走、4×100米接力跑、4×400米接力跑；
女子：100米跑、200米跑、400米跑、800米跑、1500跑、5000米跑、10000米跑、馬拉松、100米跨欄跑、400米跨欄跑、跳高、撐竿跳高、跳遠、三級跳遠、鉛球、鐵餅、鏈球、標槍、七項全能、20公里競走、4×100米接力跑、4×400米接力跑。




--------------------------------------------------------------------------------

田徑運動 (Athletic 或 Track & Field) 是在人類社會發展歷史中逐步產生和發展而成。遠在上古時代，人們為了生存，需要與大自然及野獸博鬥，經常走動於崇山峻嶺、沼澤平原、橫跨溪流、飛越障礙、投擲石塊、木棒和各種捕獵工具等。在日常生活中，人們不斷重複和改進這些動作，逐步形成了走、跑、跳和擲等各種生活勞動的技能，並把這些技能一代代地傳授下去。

古時也有利用走、跑、跳躍和投擲的練習挑選與訓練士兵的。古人們開始是自發地或有一定組織和規則地進行跑、跳躍和投擲的比賽，這些活動逐步產生了田徑運動的雛型。隨著人類社會的發展和進步，工農業生產和科學技術水平的提高，田徑運動競賽項目、競賽條件、競賽方法亦逐步改進，成為現代田徑運動。

田徑的歷史及發展
以走、跑、跳躍、投擲等運動技能組成的綜合性競賽。自古希臘時起，田徑運動一直是奧林匹克運動會所有比賽中最重要、最吸引人的部分。奧運會田徑賽，也是世界最重要的田徑賽。在有了世界田徑棉標賽、世界盃田徑賽之後，各國選手仍把主要目標放在奧運會上。所有田徑運動的起源，都與人類的生存和自衛要求有密切的關係。

　　早在西元前1829年，在愛爾蘭舉行的格納薩德競技會上，就有田徑的比賽。但田徑運動在西元前776年第一屆古代奧林匹克運動會上才算正式形成。現代田徑運動興起於英國。十五世紀亨利八世倡導田徑運動，他本人善於擲鏈球。

　　1825年倫敦舉行過兩次業餘賽跑。1837年伊頓公學開始有100碼跨欄比賽，六年後又增加了短跑和障礙跑比賽。1849年，伍利奇皇家軍校首次舉行正規的田徑運動會。1866年，在英格蘭成立了業餘田徑俱樂部，並舉辦了第一次英格蘭田徑錦標賽。在美國，1860年在舊金山成立奧林匹克俱樂部，同年組成第一個田徑隊。1868年在紐約建立了田徑俱樂部，西半球的田徑運動逐步開展。透過該俱樂部的活動，美國業餘田徑協會於1879年成立。1888年在底特律舉辦首次田徑錦標賽。現代田徑運動被認為是從1896年的第一屆現代奧運會正式開始的。1912年成立了國際業餘田徑總會。1928年在第九屆奧運會上，第一次設立了女子田徑項目

競走

　　在旅行走路的基礎上發展起來的田徑運動項目。1908年第四屆奧運會列為比賽項目，但被正式承認的50公里和20公里男子競走，分別自1932年第十屆奧運會和1956年第十六屆奧運會列入比賽項目。

　　競走運動起源於英國。1866年，英國業餘體育俱樂部最早舉行競走冠軍賽，競走的距離是7英里 (約 11.26 公里)。十九世紀末葉，歐洲盛行從一個城市到另一個城市的城市間競走活動，不久又從歐洲傳到北美洲、大洋洲，以及其他地區的許多國家。初期，競走採取普通走步或任意走的形式，對競走技術沒有嚴格的要求。1906年，在希臘舉行的屆間奧運會上，競走首次列為比賽項目。當時設有1500公尺和3000公尺兩個距離。後來幾經變化，從1956年奧運會開始，設20公里競走和50公里競走兩個男子比賽項目。1992年奧運會，女子10公里競走列入正式比賽項目。

短跑

　　短跑是歷史上開展最早的一項田徑運動。在西元前776年的第一屆古代奧運會上，短跑是唯一的競技項目，稱為場地跑。當時比賽的距離為192.27公尺。1896年第一屆奧運會設有男子100公尺和400 公尺項目，第二屆又增設了男子200公尺。女子短跑比賽到第九屆奧運會時被列入，當時只設100公尺一個項目，後在第十四屆、第十八屆又相繼增設了200公尺和400公尺。

中距離

　　中距離自1896年第一屆奧運會即列為男子比賽項目。現代中距離興起較晚，直到十九世紀末才真正發展起來。美國最初舉行的是880碼 (804.65 公尺) 和1英里 (1609.3公尺) 跑比賽。第一屆奧運會將這兩個中距離項目分別定為800公尺和1500公尺跑。歐美一些地區性比賽仍保留880碼和 1 英里的項目。

　　女子中距離運動發展很晚，女子800公尺跑列入1928年第九屆奧運會，8月2日比賽時，前三名運動員都跑出了當時世界最好成績。獲得金牌的德國女選手L.拉德克成績為2'16"80。被批准為女子800公尺跑第一個世界紀錄。但是由於到達終點的前六名選手都因體力不支而摔倒，引起各方面的指責，認為800公尺跑超過了女子體能的極限。社會的壓力迫使國際奧會和國際田徑總會取消了這個項目。直到1960年羅馬奧運會才恢復。

　　六○年代後期田徑比賽開始有女子1500公尺跑，1972年正式列為奧運會項目。認為女子不宜進行中長跑的觀念被逐漸打破。

長跑

　　近代長跑比賽始於英國的民間節日表演。有人曾以此為技藝謀生。自十九世紀開始，歐洲已出現不少長跑運動愛好者。第四屆奧運會以及在此之前於希臘雅典舉行的屆間奧運會 (1906年) 都設有男子長跑競賽項目，但距離為5英里，相當於8046公尺。1912年第五屆奧運會列入男子5000公尺和10000公尺長跑項目，自此成為標準的男子長跑比賽項目。

請問可唔可以幫我譯成為英文版!你解釋得好好,但系我想要英文版牙,唔該!''

BY ㄚ瑜!

邊個譯到 plz(please) send 比我:
[email protected] (hk)




thX!!@!

圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/25.gif
項目:跳高、撐竿跳高、跳遠、三級跳；
推鉛球、擲鐵餅、擲壘球、擲標槍。
短跑、中跑、長跑、接力跑、跨欄跑和障礙跑；
公路跑，必須在公路上進行，有各種距離的公路跑和公路接力跑，包括半程馬拉松、馬拉松等

田徑運動 (Athletic 或 Track & Field) 是在人類社會發展歷史中逐步產生和發展而成。遠在上古時代，人們為了生存，需要與大自然及野獸博鬥，經常走動於崇山峻嶺、沼澤平原、橫跨溪流、飛越障礙、投擲石塊、木棒和各種捕獵工具等。在日常生活中，人們不斷重複和改進這些動作，逐步形成了走、跑、跳和擲等各種生活勞動的技能，並把這些技能一代代地傳授下去。

古時也有利用走、跑、跳躍和投擲的練習挑選與訓練士兵的。古人們開始是自發地或有一定組織和規則地進行跑、跳躍和投擲的比賽，這些活動逐步產生了田徑運動的雛型。隨著人類社會的發展和進步，工農業生產和科學技術水平的提高，田徑運動競賽項目、競賽條件、競賽方法亦逐步改進，成為現代田徑運動。