要做oral幫忙翻成英文!~唔該

2008-01-05 9:14 am
如題幫忙一吓唔該橫線下的翻釋成英文有小小係我翻釋咗唔該

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
幸好我們的學校有環保團體他們會幫助我們清潔學校和綠化環境。
同學們都很自律例如不要把垃圾放在playground和corridor,不要在
classroom吃東西,上toilet時不要把地方弄dirty,在canteen吃完飯應
把餘下的放在垃圾桶和不要餵fish pond的fish。這才可把校園的每
一個角洛都保持干淨。我們要環保一點才可令校園更美麗,所以我
們要好好保護校園。

回答 (3)

2008-01-05 10:11 am
✔ 最佳答案
Fortunately, we have an environmental protection unit in our school. The unit helps promote the ideas of keeping the school clean and surrounding the school with more green plants. All the fellow classmates behave properly. They won't drop rubbish inside the playground or corridors. They won't eat inside the classrooms. They won't make the toilets dirty any more neither. When fellow classmates finish their lunch in the canteen, they will dispose the remains inside the rubbish bins and they won't drop the remains into the fish pond to feed the fish. That is the way to keep the school everywhere clean. We should have a strong mind on environmental protection to make our campus more beautiful so as to provide the best protection for our school.
2008-01-06 3:10 am
Fortunately our school has environmental protection groups they will help our clean school and afforest the environment. It contain by oneself very much the classmates all for example can't last playground and corridor,don't in Classroom eats, don't get dirty in the place while going to toilet, have a meal to answer in canteen Place the rest on the garbage bin and don't feed fish of fish pond. Every this just a campus One angle Lip river keeps clean. We want environmental protection can make campus to be beautiful a bit, so I Want hard protect campus.
2008-01-05 2:00 pm
Luckily, our school has a environmental club that will help us clean the school and help plant more green plants. The students are very enthusiastic in this activity, for example, they wouldn't throw garbage on the playground and corridor; they wouldn't eat in the classroom; they wouldn't make the washrooms dirty; they clean up after eating in the canteen (cafeteria) and they don't feed the fish in the fish pond. This can help keep every corner of the school clean. We have to be more caring about the environment in order to make the school ground beautiful. This is why we must take very good care of the school.


收錄日期: 2021-04-13 14:52:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080105000051KK00294

檢視 Wayback Machine 備份