急急急......點解?

2008-01-05 4:36 am
simon got zero for English. mother was very avgry and asked you palyed
''Does` every thing start from zero?

回答 (2)

2008-01-05 4:52 am
✔ 最佳答案
西蒙得到了零為英國母親是非常avgry 並且要求您palyed ' ' Does` 每個事開始從零?

只可以翻譯都這樣!!!
2008-01-05 5:08 am
西蒙得到了零為英國母親是非常生氣並問他:「你是否每件事都從零開始?」
(你打錯了字呀,我自己用最可能的答案翻譯給你)

2008-01-04 21:09:39 補充:
對不起,應該是:西蒙在英文科得了零分,母親是非常生氣地問他:「你是否每件事都從零開始?」

2008-01-05 11:32:16 補充:
以你打出來的,可解成:西蒙在英文科得了零分,母親是非常avgry並問得他蒼白:「你是否每件事都從零開始?」
參考: 人手翻譯(自己)


收錄日期: 2021-04-13 18:24:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080104000051KK03014

檢視 Wayback Machine 備份