字母上面有两点代表什么?
回答 (3)
2008-01-04 8:00 pm
✔ 最佳答案
其實這兩點是用來分音節的，如我們所熟悉的naive，若沒有兩點在i上的話，人就不知道要將兩個響音(a和 i)分開讀，會讀成（拉夫）；為此，從前的英文，會加上兩點，以示（ａ和ｉ）是兩個音節，而naive就讀成（拉意夫）。但現在這兩點已成過去，除naive外，很少英文保留。
希望幫到你！
2008-01-04 12:05:49 補充：
所以，從前凡兩個相連的”響音字母”發兩個音節時，都會在後的字母加上兩點，如：naïve，Noël等（這兩點其實是借用希臘文的符號）
收錄日期: 2021-04-11 16:20:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080104000051KK00741