1.如果我叫個唔識既人同我一齊影相咁點講呀??(英文)
2.如果我叫個唔識既人同我地一齊影相咁點講呀??
3.如果我叫個唔識既人幫我影相咁點講??
4.如果我叫個唔識既人幫我地影相咁點講??
(影相)英文語言問題
2008-01-04 12:29 pm
回答 (3)
2008-01-04 6:06 pm
✔ 最佳答案
樓上兩位, 你地既Grammar同串字, 有小小問題 :mind之後係唔可以有 to + verb, 應該係 :
1. Would (or Do) you mind TAKING a picture with me?
2. Would (or Do) you mind TAKING a picture with us?
3. Do you mind TAKING a picture for me please?
4. Do you mind TAKING a picture for us please?
Execuse串錯字, 應該係 : Excuse
2008-01-04 4:37 pm
1. Execuse me, would you mind to take a picture with me?
2. Execuse me, would you mind to take a picture with us?
3. Execuse me, can you take a picture for me please?
4. Execuse me, can you take a picture for us please?
2. Execuse me, would you mind to take a picture with us?
3. Execuse me, can you take a picture for me please?
4. Execuse me, can you take a picture for us please?
2008-01-04 1:05 pm
1. Would (or Do) you mind to take a picture with me?
2. Would (or Do) you mind to take a picture with us?
3. Do you mind to take a picture for me please?
4. Do you mind to take a picture for us please?
2008-01-05 04:52:29 補充：
比得李, You are not writing an essay. As long as people understand you. That's how we talk in the US. You can also say, "Do you mind if we take a picture together?"
2. Would (or Do) you mind to take a picture with us?
3. Do you mind to take a picture for me please?
4. Do you mind to take a picture for us please?
2008-01-05 04:52:29 補充：
比得李, You are not writing an essay. As long as people understand you. That's how we talk in the US. You can also say, "Do you mind if we take a picture together?"
參考: living in US
收錄日期: 2021-04-13 14:52:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080104000051KK00372