求韓文譯音 youtube mv That Man, That Woman (sub)

Song: 《그남자 그여자》《keu nan ja keu yeo ja》《那男人 那女人》
Singer: 바이브/Vibe(Feat 장혜진/Jang Hye Jun/張惠珍)
韓文+英文譯音+中譯
혹시 니가 다시 돌아올까봐 다른 사랑 절대 못해
hok si ni ga da si dol ra ol gga bwa da reun sa rang jeol dae mot tae
也許你可能再次回來 別的愛情絕對不行
남잘 울렸으면 책임져야지
nam jal wool ryeot seo myeon chaek gim jyeo ya ji
如果令男人流淚過 是要負責吧
니가 뭘 알아 남자의 마음을
ni ga muol ral ra nam ja e ma eum meul
你明白男人的心什麼?
모든걸 다주니까 떠난다는 그 여자
mo deun geol da ju ni gga ddeo nan da neun geu yeo ja
因為給她一切而離開的那個女人
내 전부를 다 가져간 그 여자
nae jeon bu reul da ga jyeo gan geu yeo ja
拿走我全部的那個女人
한때는 내가 정말 사랑했던 그 여자
han ddae neun nae ga jeong mal sa rang haet deon geu yeo ja
一段時間真的愛過我的那個女人
다 믿었었어 바보같이
da mit deot seot seo ba bo gat chi
曾經全都相信 像傻瓜一樣
여자는 다 똑같나봐
yeo ja neun da ddok gat na bwa
女人應該全都是一樣吧
혹시 니가 다시 돌아올까봐 다른 사랑 절대 못해
hok si ni ga da si dol ra ol gga bwa da reun sa rang jeol dae mot tae
也許你可能再次回來 別的愛情絕對不行
여잘 울렸으면 책임져야지
yeo jal wool ryeot seo myeon chaek gim jyeo ya ji
如果令女人流淚過 是要負責吧
니가 뭘 알아 여자의 마음을
ni ga muol ral ra yeo ja e ma eum meul
你明白女人的心什麼?
모든걸 다주니까 떠난다는 그 남자
mo deun geol da ju ni gga ddeo nan da neun geu nam ja
因為給他一切而離開的那個男人
내 전부를 다 가져간 그 남잔
nae jeon bu reul da ga jyeo gan geu nam jan
拿走我全部的那個男人
한때는 내가 정말 사랑했던 그 남자
han ddae neun nae ga jeong mal sa rang haet deon geu nam ja
一段時間真的愛過我的那個男人
다 믿었었어 바보같이
da mit deot seot seo ba bo gat chi
曾經全都相信 像傻瓜一樣
남자는 다 똑같나봐
nam ja neun da ddok gat na bwa
男人應該全都是一樣吧
우린 미치도록 사랑했었지
woo rin mi chi do rok sa rang haet seot ji
我們瘋狂地愛過吧
우린 미치도록 사랑했었지
woo rin mi chi do rok sa rang haet seot ji
我們瘋狂地愛過吧
모든걸 다주니까 떠난다는 그 남자
mo deun geol da ju ni gga dde nan da neun geu nam ja
因為給他一切而離開的那個男人
내 맘 하나 몰라주는 그 남자
nae mam ha na mol ra ju neun geu nam ja
一點都不了解我心的那個男人
한때는 내가 정말 사랑했던 그 남자
han ddae neun nae ga jeong mal sa rang haet deon geu nam ja
一段時間真的愛過我的那個男人
다 믿었었어 바보같이
da mit deot seot seo ba bo gat chi
曾經全都相信 像傻瓜一樣
그땐 사랑이 이별인줄 모르고 (그런 줄도 모르고)
geu ddaen sa rang i i byeol rin jul mo reu go (geu reon jul do mo reu go)
我不知道愛是離別 (我不知道是這樣)
다 믿었었어 우리 둘이..
da mit deot seot seo woo ri dul ri..
曾經全都相信 我們倆..

這首歌的歌名是, 그남자 그여자

That Man　저 남자
That Woman 저 여자