解亂碼!(10分)

2008-01-03 9:46 pm
幫我解亂碼!


驚銴:斕疑!
淩祥疑砩佷,踏毞符羲蚘眊垀眕珋婓符隙陓.郅郅斕敵懂腔眈⑵,祥徹奻醱腔趼�敢銙匟畟�,扂彸覂蚚踢刓辦祒腔⻏璃楹祒,�棍貒遜�.
斕褫眕楷善扂腔MSN奻,饒珩勍祥頗觴鎢.疑賸,衄諾嗣薊炵.蛅斕赸辦!BYE-BYE
卼塋樓

回答 (3)

2008-01-03 10:50 pm
✔ 最佳答案
教你一個自行轉碼的軟件吧!

http://web.hku.hk/~jwilam/it/codewares/CodeView.exe

將你果段文字copy&paste去結果窗口,再按gb->big5,咁就得!(你呢段野可能係copy果時出左問題,so轉換出黎都有d問題,變左咁:

佩瑜:你好!
真不好意思,今天纔開郵箱所以現在纔回信.謝謝你寄來的相?,不過上面的字?幢涑陝衣?,我試著用金山快譯的?件翻譯,?匆氬還?.
你可以發到我的MSN上,那也許不會亂碼.好了,有空多聯繫.祝你愉快!BYE-BYE
王恩加

_____________________________________________
[[呢個軟件都可以將一個.txt文件裡面既字轉換]]
參考: 自己
2008-01-06 12:11 am
佩瑜:你好!
真不好意思,今天才開郵箱所以現在才回信.謝謝你寄來的相?,不過上面的字?幢涑陝衣?,我試著用金山快譯的?件翻譯,?匆氬還?.
你可以發到我的MSN上,那也許不會亂碼.好了,有空多聯繫.祝你愉快!BYE-BYE
王恩加
========================================================
ConvertZ ver 8.02 中文內碼轉換器

Download Now
我係用呢個黎同你翻譯嗰句亂碼架,你都試下dl 黎用丫
去呢度睇下先
http://www.hkoceansh ores.net/modules/PDd ownloads/singlefile. php?cid=4&lid=92
2008-01-03 9:58 pm
佩瑜:你好!
真不好意思,今天才開郵箱所以現在才回信.謝謝你寄來的相?,不過上面的字?幢涑陝衣?,我試著用金山快譯的?件翻譯,?匆氬還?.
你可以發到我的MSN上,那也許不會亂碼.好了,有空多聯繫.祝你愉快!BYE-BYE
王恩加


收錄日期: 2021-04-14 17:57:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080103000051KK01156

檢視 Wayback Machine 備份