請幫我翻譯下文做英文..!!
文字較淺白就可以了...
十分感謝!!!!!!!!!!!!!
(若有些字不能譯做英文..請幫我改正一下)
謝謝你的幫忙!!!!
如果你問我最危險的動物是什麼,我會回答是恐龍。
雖然世界上沒有人真正見過牠,但牠給我的印象十分可怕!
在我心中,恐龍都是巨大的,叫聲難聽,牙齒很尖銳,像刀一樣
當牠看到獵物時,便會發狂地追,而且總是得手的,還吃得津津有味。
恐龍真的十分危險和可怕,幸好現在都巳消失了,否則,我們每天還在逃走呢!
真的謝謝x1000000000%
幫幫我翻譯!!唔要字典機!!(20分)
2008-01-03 2:55 am
回答 (7)
2008-01-03 3:12 am
✔ 最佳答案
if you ask me what is the most dangerous animal in the world, i think it is dinosaur.although there is no one even seen them in this world but they give me a horrible impression.On my mind,dinosaurs are huge,their voices are offensive.Also their teeth are very sharp like a knife.When they discover animals, they become mentally deranged to chase them and always succeed.Also after that, they eat enjoyably .Dinosaur is really dangerous and horrible but luckily, they disappeared nowaday.If not,we are being chased everyday!
參考: 自己
2008-01-03 3:43 am
If you ask me what the most dangerous animal is, it is a dinosaur that I can answer .
Though nobody has really seen it in the world, the impression that it gives to me is very terrible! In my mind, dinosaurs are all enormous, the cry is unpleasant , the tooth is very sharp , like knife Will chase when it sees preys going mad, and always profit, still eat with relish. The dinosaur is really very dangerous and terrible, fortunately all the sixth of the twelve Earthly Branches disappear now, otherwise, we are still escaping every day!
Though nobody has really seen it in the world, the impression that it gives to me is very terrible! In my mind, dinosaurs are all enormous, the cry is unpleasant , the tooth is very sharp , like knife Will chase when it sees preys going mad, and always profit, still eat with relish. The dinosaur is really very dangerous and terrible, fortunately all the sixth of the twelve Earthly Branches disappear now, otherwise, we are still escaping every day!
參考: MY TEACHER
2008-01-03 3:20 am
If you ask me what the most dangerous animal is, I can answer that it is adinosaur.
Though nobody has really seen it in the world, the impression that it gives to me is very terrible!
In my mind, dinosaurs are enormous, the cry is unpleasant , their tooth is sharp, like a knife.
THey will chase the preys well with full energy, and alway catch it, then they eat barely with relish.
The dinosaurs are really very dangerous and terrible, fortunately the dinosaurs are extinct now, otherwise, we are still escaping every day!
Though nobody has really seen it in the world, the impression that it gives to me is very terrible!
In my mind, dinosaurs are enormous, the cry is unpleasant , their tooth is sharp, like a knife.
THey will chase the preys well with full energy, and alway catch it, then they eat barely with relish.
The dinosaurs are really very dangerous and terrible, fortunately the dinosaurs are extinct now, otherwise, we are still escaping every day!
2008-01-03 3:19 am
If you asked me what is the most dangerous animal, I would answer dinasour. Although no one one earth had ever met it, it gives me a horrible impression. In my mind, dinasour has a huge body, coarse voice and sharp teeth as knives. When it sees it's prey, it will run after it and enjoy its meal once the prey is caught. Since it is quite dangerous and scary to have them nowadays, I am glad that it is diminished. Or else, we will still be running everyday.
2008-01-03 3:08 am
If you asked I most dangerous animal is any, I can reply is the dinosaur. Although in the world nobody truly has seen it, but it gives my impression to be extremely fearful! In my heart, the dinosaur all is huge, cry coarse, the tooth is very incisive, like knife equally when it saw when game, then can go crazy pursues, moreover always goes well, but also eats with gusto. The dinosaur really extremely dangerous and is fearful, luckily now all the sixth branch has vanished, otherwise, we also are running away every day!
2008-01-03 3:04 am
If you ask me what the most dangerous animal is, it is a dinosaur that I can answer .
Though nobody has really seen it in the world, the impression that it gives to me is very terrible!
In my mind, dinosaurs are all enormous, the cry is unpleasant , the tooth is very sharp , like knife
Will chase when it sees preys going mad, and always profit, still eat with relish.
The dinosaur is really very dangerous and terrible, fortunately all the sixth of the twelve Earthly Branches disappear now, otherwise, we are still escaping every day!
Though nobody has really seen it in the world, the impression that it gives to me is very terrible!
In my mind, dinosaurs are all enormous, the cry is unpleasant , the tooth is very sharp , like knife
Will chase when it sees preys going mad, and always profit, still eat with relish.
The dinosaur is really very dangerous and terrible, fortunately all the sixth of the twelve Earthly Branches disappear now, otherwise, we are still escaping every day!
2008-01-03 3:01 am
If you asked I most dangerous animal is any, I can reply is the
dinosaur. Although in the world nobody truly has seen it, but it gives
my impression to be extremely fearful! In my heart, the dinosaur all
is huge, cry coarse, the tooth is very incisive, like knife equally
when it saw when game, then can go crazy pursues, moreover always goes
well, but also eats with gusto. The dinosaur really extremely
dangerous and is fearful, luckily now all the sixth branch has
vanished, otherwise, we also are running away every day!
dinosaur. Although in the world nobody truly has seen it, but it gives
my impression to be extremely fearful! In my heart, the dinosaur all
is huge, cry coarse, the tooth is very incisive, like knife equally
when it saw when game, then can go crazy pursues, moreover always goes
well, but also eats with gusto. The dinosaur really extremely
dangerous and is fearful, luckily now all the sixth branch has
vanished, otherwise, we also are running away every day!
收錄日期: 2021-04-13 14:51:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080102000051KK03175