幫我翻譯以下句子 英譯中 20分~

1. Why did you say I have stolen your handset? ?
2. Inside the handset material completely all is my! !
3. At the back of that handset has my photograph
4. For an opportunity I
5. What matter has my daughter made? ?
6. My daughter not possibly steals the thing she always well to be all
clever
7. Actually whether really has its matter? ?
8. Then is stupid! Such all lets the person discover
9. If is not because you the money I all have not been able to
steal the thing for me
10. Asked you not to have to report to the police punishes her
to calculate
11. Goes to the police station with me! !

1.你憑乜野話我偷左你部手機??
How can you prove that I've stolen your cell phone?
Why do you think that I took your cell phone?

2.手機入面d 資料全部都係我架!!
All the information in the cell phone are mine!

3.部手機背面有我既相
There's my picture on the back of the cell phone.

4.俾次機會我啦
Come on, give me a chance./Give me a break please.

5.我個女做左d乜野事??
What did my daughter do?

6.我個女冇可能偷野 佢不嬲都好乖
My daughter doesn't steal stuff. She's always been a very good girl.

7.究竟係唔係真有其事??
Is it really true that this happened?

8.咁蠢架! 咁都俾人發現
You are so dumb! How could you get discovered?/How could you get caught?

9.如果唔係因為你唔俾$我洗 我都唔會偷野啦
If it wasn't because you don't give me money to spend, I wouldn't be stealing right now.

10.求下你唔好報警 懲罰下佢就算啦
Please don't call the police, just punish her and that's it./just punish her and let her go./just punish her and call it even.

11.跟我去警察局!!
You are coming to the police station with me!/We are going down to the police station!

1.How do you know I stole your mobile?
2.The information inside the mobile is mine!
3.It had my photo behind the phone.
4.Give me a chance.
5.What did my girl do?
6.My girl won't steal stuff, she's not bad.
7.Is it true?
8.How stupid! You let them know.
9.If you gave me money to spend,I won't be stealing.
10.Please don't call the police, just punish her a little.
11.Follow me to the police office!

^^''5好意思...

1. You depend on the wild speech I to steal are left your handset?
?

2. The handset enters the surface d material completely all is I puts
up! !

3. At the back of a handset has me already

4. Give inferior opportunity I

5. My female makes the left d 乜 wild matter? ?

6. My female no possibly steals wildly him does not make fun of well
is all clever

7. Actually is the department really does not have its matter?
?

8. 咁 stupid frame! 咁 all 俾 the person discovered

9. If becase does not wash me for your 俾 $ me all not to be
able to steal wildly

10. Asks you to report to the police not not well under the
penalty him to calculate

11. Goes to the police station with me! !

1) Based on what (evidence) you can claim that I have stolen your mobile phone?
2) all data stored in the phone belongs to me.
3) There is a photo of me on the back of the phone.
4) let me go please
5) What did my daughter do?
6) My daughter would never steal; she has always been a good girl.
7) Is that really true? (or) Did that really happen?
8) (you are) Too stupid to be discovered!
9) If you had given me the money, I would not have stolen!
10) Please don't report to the Police, (I will) just give her a punishment.
11) Go to the Police station with me.

1.Why did you say I have stolen your phone??
2.The materials in the phone are all of mine!!
3.The back of the phone has my pictures
4Give me for a chance.
5.What my daughter has make??
6.May not my daughter stolen the things? She is always obedient.
7.Whether really have its things on earth
8.So cumbersome one is found for somebody too like this
9.If because you give me money? I will not steal things.
10.Not please be be warning? Punish she even if
11. Go to the police office with me
希望能夠幫到你