翻譯中文為英文
2008-01-02 12:00 am
我同我個朋友在公園玩捉迷藏,玩了半小時我個朋友話要去洗手間.我在公園等候他時,我看見一個小妹妹在公園遊蕩,原來她迷路了,我看見她很驚慌,然後,她就哭起來,我上前安慰她.乖的朋友去完洗手間後,我就和他一起帶着小妹妹回家,在路上她一邊哭一邊走,所以我買了雪糕給她吃.
回答 (9)
2008-01-02 12:06 am
✔ 最佳答案
I play the hide-and-seek with my friend in the park, played half hour my friend speech to have to go to the washroom I wait for him when the park, I see a little younger sister to loaf in the park, originally she has become lost, I see her to be very startled, then, she cries, I go forward to comfort her After the clever friend goes to the washroom, I lead □the little younger sister on and him to go home together, she cries on the road while to walk, therefore I bought the ice cream to eat to her 
2008-01-11 6:37 pm
I played with my friend in the park play hide-and-seek, play half hour my friend speech to have to go to the washroom. I wait for him when the park, I see a youngest sister to loaf in the park, originally she has become lost, I see her to be very startled, then, she cries, I go forward to comfort her. After the clever friend goes to the washroom, I lead the youngest sister on and him to go home together, she cries on the road while to walk, therefore I bought the ice cream to eat to her.
2008-01-06 3:10 am
翻譯如下：
I play the hide-and-seek with my friend in the park, played half hour
my friend speech to have to go to the washroom I wait for him when
the park, I see a little younger sister to loaf in the park,
originally she has become lost, I see her to be very startled, then,
she cries, I go forward to comfort her After the clever friend goes
to the washroom, I lead the little younger sister on and him to go
home together, she cries on the road while to walk, therefore I bought
the ice cream to eat to her.
查左好耐...查得好辛苦架...T^T
I play the hide-and-seek with my friend in the park, played half hour
my friend speech to have to go to the washroom I wait for him when
the park, I see a little younger sister to loaf in the park,
originally she has become lost, I see her to be very startled, then,
she cries, I go forward to comfort her After the clever friend goes
to the washroom, I lead the little younger sister on and him to go
home together, she cries on the road while to walk, therefore I bought
the ice cream to eat to her.
查左好耐...查得好辛苦架...T^T
參考: me
2008-01-02 8:03 pm
我同我個朋友在公園玩捉迷藏,玩了半小時我個朋友話要去洗手間.我在公園等候他時,我看見一個小妹妹在公園遊蕩,原來她迷路了,我看見她很驚慌,然後,她就哭起來,我上前安慰她.乖的朋友去完洗手間後,我就和他一起帶着小妹妹回家,在路上她一邊哭一邊走,所以我買了雪糕給她吃.
I played with my friend in the park play hide-and-seek, play a half hour my friend words to go to the washroom. I wait for him when the park, I see a youngest sister to loaf in the park, originally she has become lost, I see her to be very startled, then, she cries, I go forward to comfort her. After the clever friend goes to the washroom, I together lead the youngest sister with him to go home, she cries on the road while to walk, therefore I bought the ice cream to eat to her.
I played with my friend in the park play hide-and-seek, play a half hour my friend words to go to the washroom. I wait for him when the park, I see a youngest sister to loaf in the park, originally she has become lost, I see her to be very startled, then, she cries, I go forward to comfort her. After the clever friend goes to the washroom, I together lead the youngest sister with him to go home, she cries on the road while to walk, therefore I bought the ice cream to eat to her.
參考: 希望可以幫到你啦~~
2008-01-02 12:29 am
I payed hide and seek with my friend in the park, after half hour she/he want go to toilet.
When I waiting her/him, I see a little girl loaf at the park then asked her about; she told me she is lost. She is scared and cried. I comfort her and promised after my friend goes
out from toilet will bring her back home. On the way with my friends she is non stop
crying, so I buy an ice-cream for her.
When I waiting her/him, I see a little girl loaf at the park then asked her about; she told me she is lost. She is scared and cried. I comfort her and promised after my friend goes
out from toilet will bring her back home. On the way with my friends she is non stop
crying, so I buy an ice-cream for her.
2008-01-02 12:26 am
我同我個朋友在公園玩捉迷藏,
I played hide-and-seek with my friend in the park.
玩了半小時我個朋友話要去洗手間.
After a half and hour, my friend said that he wanted to go to toilet .
我在公園等候他時,
When I was waiting for him,
我看見一個小妹妹在公園遊蕩,原來她迷路了,
I saw a girl who wandered that she lost.
我看見她很驚慌,然後,她就哭起來,
And I saw that she was scared and then she cried.
我上前安慰她.
I approached her.
乖的朋友去完洗手間後,我就和他一起帶着小妹妹回家,
After my friend went to toilet, we took her home together.
在路上她一邊哭一邊走,
On the way of home, she cried again.
所以我買了雪糕給她吃.
So, I bought an ice-cream to her.
如果有時唔識d英文點解, 不仿去以下網站:
http://www.google.com.hk/language_tools?hl=zh-TW
希望可以幫到你啦=]]]]
I played hide-and-seek with my friend in the park.
玩了半小時我個朋友話要去洗手間.
After a half and hour, my friend said that he wanted to go to toilet .
我在公園等候他時,
When I was waiting for him,
我看見一個小妹妹在公園遊蕩,原來她迷路了,
I saw a girl who wandered that she lost.
我看見她很驚慌,然後,她就哭起來,
And I saw that she was scared and then she cried.
我上前安慰她.
I approached her.
乖的朋友去完洗手間後,我就和他一起帶着小妹妹回家,
After my friend went to toilet, we took her home together.
在路上她一邊哭一邊走,
On the way of home, she cried again.
所以我買了雪糕給她吃.
So, I bought an ice-cream to her.
如果有時唔識d英文點解, 不仿去以下網站:
http://www.google.com.hk/language_tools?hl=zh-TW
希望可以幫到你啦=]]]]
參考: 自己
2008-01-02 12:18 am
I played the hide-and-seek with my friend in the park, played half hour my friend asked to go to the washroom.When I waited for him at the park, I saw a little younger sister loaf in the park, originally she had become lost, I saw her to be very startled, then, she cried, I went forward to comfort her. After my friend went to the washroom, I lead the little younger sister to get back home with him together, she cried on the road while she walked, so I bought a ice cream for her to eat
參考: 自己
2008-01-02 12:07 am
I played with my friend in the park play hide-and-seek, play half hour my friend speech to have to go to the washroom. I wait for him when the park, I see a little girl loafed in the park, originally she has become lost, I see her to be very startled, then, she cries, I go forward to comfort her. After the clever friend goes to the washroom, I lead the youngest sister on and him to go home together, she cries on the road while to walk, therefore I bought the ice cream for her.
hope i can help u la~~~~
hope i can help u la~~~~
2008-01-02 12:06 am
I played with my friend in the park play hide-and-seek, play half hour my friend words to go to the washroom. I wait for him when the park, I see a youngest sister to loaf in the park, originally she has become lost, I see her to be very startled, then, she cries, I go forward to comfort her. After the clever friend goes to the washroom, I together lead the youngest sister with him to go home, she cries on the road while to walk, therefore I bought the ice cream to eat to her.
收錄日期: 2021-04-25 21:47:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080101000051KK02241