公司名翻譯(急急急)

2008-01-01 7:00 pm

我想把 <金元貿公司> 譯成英文
希望各位幫幫手

回答 (7)

2008-01-01 7:14 pm

✔ 最佳答案

Golden Dollar Company
Gold Company
Golden Company
Gold Dollaer Company

TRADE 一詞可加于任何company前。
如翻譯有誤，深表歉意

Happy new year 2008!

呀伯路人甲

👍 0 👎 0

2008-01-01 9:06 pm

Money Trade Company

參考: ME

👍 0 👎 0

2008-01-01 8:14 pm

Gold medal trading company

參考: me

👍 0 👎 0

2008-01-01 7:47 pm

應該叫Bullion Trading Company吧？

👍 0 👎 0

2008-01-01 7:23 pm

Golden Dollar Trading Company

參考: myself

👍 0 👎 0

2008-01-01 7:10 pm

Gold dollar trade company

2008-01-01 11:10:53 補充：
一定係Gold dollar trade company

👍 0 👎 0

2008-01-01 7:07 pm

Gold dollar trade company

不過差小小,有小小唔同 sorry~~~~~

👍 0 👎 0