日文點解？

H2O Water Cream
<美容化妝水 CREAM>

塗上肌膚後, 此面霜會化作化妝水, 釋出含大量礦物質的海洋深層水及玻尿酸。
含骨膠原、Q10及納米保濕份子, 能深入滲透至肌膚角質層, 滋潤肌膚。

●本產品一支具備化妝水、精華素及面霜等功效
●芝麻蛋白能重整角質, 製造具彈性的肌膚
●含淡淡薰衣草香味

【使用方法】
潔面後, 取適量於手心(約1~2按份量), 然後薄薄塗於面上 (會變成像水狀的質地)
也可在仍然保持面霜狀時用按摩手法塗上肌膚, 效果更佳

回答問題: 是面霜(CREAM), 不是面膜(MASK)
塗用後不需過水洗淨 (因為是保濕面霜)

請問這樽water cream 香港有沒有得賣？？ 很好用。。我剛在日本跟導遊買了一樽。。。好想買多幾樽。。。

這是water cream (薰衣草味) cream狀化妝水

洗面後, 取適量(約1~2滴)於掌心,
雙手輕輕搓熱後會變成偏水狀(化妝水)再擦在臉上.

cream狀可以塗在臉上加以按摩, 也是同樣有效.