「好遠」點解叫「無雷公咁遠」?

2008-01-01 12:50 am
「好遠」點解叫「無雷公咁遠」?

回答 (2)

2008-01-01 12:54 am
✔ 最佳答案
係無「無雷公咁遠 」的, 只有「母雷公咁遠 」
其實來自道教有關的典藉, 搜神大全中的電母雷公。電母是司掌閃電之神,屬陰,故稱母,又稱金光聖母, 雷公是司雷之神,屬陽,故稱公,又稱雷師、雷神。
由于電母雷公都是天界人物, 當然住得離我地的凡人很遙遠。但是講話「電母雷公咁遠 」就太長, 所以演變為「母雷公咁遠 」, 咁就流行上口很多了。
2008-01-01 12:56 am
係無「無雷公咁遠 」的, 只有「母雷公咁遠 」
go to yahoo
參考: foxy


收錄日期: 2021-04-12 01:06:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071231000051KK02762

檢視 Wayback Machine 備份