我要雜詩其五 曹植的譯文~~~

《雜詩》
僕夫早嚴駕，吾將遠行遊 ，
遠遊欲何之， 吳國為我仇，
將騁萬里塗， 東路安足由，
江介多悲風， 淮泗馳急流，
願欲一輕濟 ，惜哉無方舟，
閑居非吾志 ，甘心赴國憂。

趕車的人很早就將車駕整備好，以便我接下來的遠行。
遠行為的是什麼？那都是因為吳國對我朝而言有如仇敵。
這一趟，我即將馳騁萬里，從洛陽回到我鄄城的路，哪裡值得再走一次呢？。
江邊颳著令人悲傷的風，淮水和泗水河流湍急，訴說著我報國壯志的憂憤和急切。
我願速速渡河，可惜啊！沒有穩當的方舟！我想起自己滿腔熱血，也是無從施展抱負！
賦閒居家實在不是我所願，我只願意速赴國家之憂。