望彌撒英文是什麼?

🪔 神學台宗教及靈性

2007-12-30 7:49 am

望彌撒英文是什麼?

回答 (4)

2007-12-30 7:03 pm

✔ 最佳答案

listen mass = 望彌撒
to attend the mass = 參予彌撒

因為以前彌撒是 "唱出來", 所以外國人叫做 "聽彌撒". 神父們到了中國主持彌撒, 因為中國人聽不懂唱甚麼, 所以變成 "望彌撒"!

👍 0 👎 0

2008-01-01 7:32 am

"to assist at Mass"

參考：http://www.catholic.org.tw/katalina/ycw/BLESSING/dict/A.htm

參考: http://www.catholic.org.tw/katalina/ycw/BLESSING/dict/A.htm

👍 0 👎 0

2007-12-30 8:09 am

望彌撒的英文是 go for mass

👍 0 👎 0

2007-12-30 8:08 am

Mass or Sunday Mass

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-29 20:05:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071229000051KK05320

檢視 Wayback Machine 備份