請翻譯句子(英to中)

2007-12-29 9:28 pm
Some people deal with potential retirement by aggressively denying its reality, by continuing business as usual, and by actively avoiding the attempts of others to get them involved in such preparations.

回答 (5)

2007-12-29 10:11 pm
✔ 最佳答案
有些人處理潛在的退休問題,會強列否認這問題的存在,也會如常繼續工作,以及避免被其他人而捲入的退休準備。
2007-12-29 9:45 pm
一些人透過積極否認它的現實處理潛在的退休, 透過象往常一樣,和透過積極避免涉及這樣的準備他們的其它人的嘗試繼續生意 。
2007-12-29 9:40 pm
有相當的一部份人, 當開始需要面對退休的問題時, 不會選擇面對, 而選擇以維持其各種日常工作和生活模式, 來否定和拒絕接受和面對退休的問題. 他們並會努力避免和阻止他人協助其開始安排及適應其可能要面對的退休生活
2007-12-29 9:33 pm
Some people deal with potential retirement by aggressively denying its reality, by continuing business as usual, and by actively avoiding the attempts of others to get them involved in such preparations.

一些人透過積極否認它的現實處理潛在的退休, 透過象往常一樣,和透過積極避免涉及這樣的準備他們的其它人的嘗試繼續生意。

唔知yes  or  no
2007-12-29 9:32 pm
某些人民和平常一樣應付潛在的退休由進取地denying 它的現實, 由繼續事務, 和由活躍地避免其他人的嘗試得到他們被介入在這樣準備。


收錄日期: 2021-04-13 14:50:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071229000051KK01889

檢視 Wayback Machine 備份