莫明女兒無大志，木蘭從軍勝男兒。點解？

樓上都解左呢兩句野。不過假設佢冇寫錯字，「莫明」應該係解唔明白，於是全句變左係：
（有人）唔了解女兒沒有遠大的志向，（請看昔日）花木蘭從軍的表現就勝過男人。

如果寫的人是女仔，佢可能係叫你唔好小看佢嘅能力，佢認為佢嘅能力可以叻過d男仔。

如果佢係寫比你....可能係鼓勵你，叫你唔好睇小自己，要有遠大志向。

不要以為女子就沒有志向，木蘭當軍打仗時也勝過男子．

唔好以為女子無志願,木蘭去從軍就勝過男兒