admittance同admission既意思有咩分別??

2007-12-29 1:54 am
admittance同admission既意思有咩分別??
transportation同transport(n) 既意思又有咩唔同??

回答 (4)

2007-12-29 2:21 am
✔ 最佳答案
admission:
1. 成功進入一個團體, e.g. 入學, 入會 [achieving entry to a group or institution ]
2. 你入會既錢 [a fee paid for the right of entry]

admittance
1. 場所既進入, 比較實在, e.g. admittane to the courtroom [achieving physical access to a place]

------------

transportation 同transport 都可以指交通工具, 但transport 再有一個意思係交通系統~
里面係包咗交通工具, 交通設施(紅綠燈, 公路) 同交通政策(法則),
所以係意思上, 係有唔同~

希望幫到你啦~!
2007-12-29 3:29 am
Admittance=準入
Admission=承認
Transportation=交通
Transport=運輸
2007-12-29 2:27 am
一般而言, admittance只係解作"真係"進入某building. i.e. He was denied admittance to the courtroom

Admission 除了可以解作"真係"進入某building, 還有收生和收了錢可以進入的意思.

transportation同transport(n), 我個人認為係無分別, 基本混在一起用都無分別.
2007-12-29 2:10 am
admittance (n.)進入;入場許可
admission n.
1. 學校,會場,俱樂部等的)進入許可,加入許可
She has the qualifications for admission to the college.
她具備進入該學院的條件。
2. 入場費,入場券,門票
3. 承認,坦白
He made an admission that he had used threatening behavior.
他承認用了恐嚇手段。
4. 任用,錄用

transportation
1. 運輸;輸送
The railroad gives free transportation for a certain amount of baggage.
鐵路免費運送一定數量的行李。
2. 運輸工具;交通車輛
public transportation
公共交通車輛
3. 運輸業
4. 運費;(旅客)交通費
We paid our transportation to Taipei.
我們付了去臺北的旅費。
5. 流刑,流放
transport (vt.)

1. 運送,運輸,搬運
The goods will be transported to Tokyo by air.
貨物將空運到東京。
2. 使心醉;使忘我;使激動
She was transported with joy by the good news.
她聽到這好消息欣喜萬分。
3. 放逐,流放
British prisoners used to be transported to Australia.
從前英國的囚犯常被流放到澳大利亞。

transport (n)
1. 運輸
The machines are ready for transport.
機器待運。
2. 【英】交通工具
It is easier to travel if you have your own transport.
如果你自己有交通工具,旅行起來就方便多了。
3. 交通運輸系統
The city must improve its public transport.
該城必須改善其公共交通系統。
4. (軍用)運輸機,運輸船
5. 激情,狂喜
She was in a transport of delight at the good news.
她聽到這好消息欣喜若狂。


收錄日期: 2021-04-20 00:24:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071228000051KK03481

檢視 Wayback Machine 備份