help 改文

2007-12-28 7:29 pm
After I watching this film, I would recommend this book to my friends,because the story is so insteresting and can learn some new words to make me looking more ,the English is so easy, the characters of the film are so beautiful, the studio is very good. it make people laugh and it is very exciting. it have some touching parts to make me touch.

回答 (4)

2007-12-28 8:46 pm
✔ 最佳答案
After watched the film, I will recommend my friends to read the original copy of the book. I think the story is quite interesting. When I watched the film copy, I learned some new English vocabruaries. I found that the English wording in this film is easy to understand. In addition, the scenes and the characters were well selected. I enjoyed this movie very much. Not only it is a movie with funny and exciting scenes, but some parts of it is very touching.
2007-12-28 8:15 pm
After I watching this film, I would recommend this book to my friends,because the story is so insteresting and can learn some new words to make me looking more ,the English is so easy, the characters of the film are so beautiful, the studio is very good. it make people laugh and it is very exciting. It have some touching parts to make me touch.

After I watched this film, I would recommed it to my friends. The story is very interesting plus the fact that it broadens my vocabulary gave me additional incentives to view it repeatedly. The English is easy to comprehen, characters in the film are beautiful,excellent sound effects. The story is hilarious and exciting at the same time. It also has some very tender moments that touches me deeply.

2007-12-28 12:17:54 補充:
sorry, use this part instead: characters in the film are beautiful with excellent sound effects.
參考: self
2007-12-28 7:52 pm
改文不是翻譯
2007-12-28 7:49 pm
第一句我想問...你幾年班呀= =咁都唔識= =同埋"to make me looking more "我唔知你想講咩= = 但係如果"to pull me watching more other films"我就知到你想講咩..
你d文法勁差........還有...句號後面要大階= =" It "make people laugh and it is very exciting" It "have some touching parts to make me touch.

翻譯開始:After I watching this film, I would recommend this book to my friends,because the story is so insteresting and can learn some new words to make me looking more ,the English is so easy, the characters of the film are so beautiful, the studio is very good. it make people laugh and it is very exciting. It have some touching parts to make me touch.

我看完這套電影之後,我會介紹這書給我的朋友,因為這故事非常之有趣味而且我還可以學到一點我還沒學過的詞彙,他更帶動我去看其他的電影,這個故事的所用的英文真的很容易,角色也非常之美麗,錄影得很好。這故事令人快樂和繄張,有些感動的情節也令我很感動。


收錄日期: 2021-04-13 15:57:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071228000051KK01212

檢視 Wayback Machine 備份