我覺得個歌名應該有ｄ意思～但係諗唔到
同埋我睇過一套日本動漫叫英花抄
佢地有冇關係架？
張敬軒果隻歌雪花抄個歌名其實有咩意思？
2007-12-28 6:09 am
回答 (3)
2007-12-28 6:52 am
✔ 最佳答案
意思:1)《雪花抄》雖然這是一個名，也許沒有一個特定的意思，但「抄」字本身在日文裡的其中一個意思解「節錄」，所以【雪花抄】的意思我猜是「雪花的片段」。
2)《雪花抄》以日文漢字的意思解作鋪滿雪花的小路
《雪花抄》
曲：JAZZMONG
詞：林若寧
唱：張敬軒
雪國那裡 有花開過嗎
還是世界太冷了開不了吧
傳頌過有個少女 將所愛種在大樹下
她相信到盛夏 蓮葉也會往上爬
那瘦削少女 每一天灌溉
無論四季過去了她都盼待
期望雪國撒滿愛 即使會繼續地遇害
她信任雪地內 岩石化作花海
請相信愛力量 將虛構化力量
如何難受都信愛是善良 越愛越強
花開遍雪地上 冰封卻漂亮
期求南極開個雪地牧場 未妄想
就似"櫻花抄"看雪國長出鮮花
她即使年華漸遠對著夕陽 櫻花雪 一起唱
那瘦削少女 每一天灌溉
無論四季過去了她都盼待
期望雪國撒滿愛 即使會繼續地遇害
她信任雪地內 岩石化作花海
請相信愛力量 將虛構化力量
如何難受都信愛是善良 越愛越強
花開遍雪地上 冰封卻漂亮
期求南極開個雪地牧場 未妄想
就似"櫻花抄"看雪國長出鮮花
她即使年華漸遠對著夕陽 櫻花雪 一起唱
參考: me !!
2007-12-28 11:55 pm
《雪花抄》
曲：JAZZMONG
詞：林若寧
唱：張敬軒
雪國那裡 有花開過嗎
還是世界太冷了開不了吧
傳頌過有個少女 將所愛種在大樹下
她相信到盛夏 蓮葉也會往上爬
那瘦削少女 每一天灌溉
無論四季過去了她都盼待
期望雪國撒滿愛 即使會繼續地遇害
她信任雪地內 岩石化作花海
請相信愛力量 將虛構化力量
如何難受都信愛是善良 越愛越強
花開遍雪地上 冰封卻漂亮
期求南極開個雪地牧場 未妄想
就似"櫻花抄"看雪國長出鮮花
她即使年華漸遠對著夕陽 櫻花雪 一起唱
那瘦削少女 每一天灌溉
無論四季過去了她都盼待
期望雪國撒滿愛 即使會繼續地遇害
她信任雪地內 岩石化作花海
請相信愛力量 將虛構化力量
如何難受都信愛是善良 越愛越強
花開遍雪地上 冰封卻漂亮
期求南極開個雪地牧場 未妄想
就似"櫻花抄"看雪國長出鮮花
她即使年華漸遠對著夕陽 櫻花雪 一起唱
我都唔ｋｎｏｗ 不過你可以上跑ｏｎｌｉｎｅ 個官網看看
曲：JAZZMONG
詞：林若寧
唱：張敬軒
雪國那裡 有花開過嗎
還是世界太冷了開不了吧
傳頌過有個少女 將所愛種在大樹下
她相信到盛夏 蓮葉也會往上爬
那瘦削少女 每一天灌溉
無論四季過去了她都盼待
期望雪國撒滿愛 即使會繼續地遇害
她信任雪地內 岩石化作花海
請相信愛力量 將虛構化力量
如何難受都信愛是善良 越愛越強
花開遍雪地上 冰封卻漂亮
期求南極開個雪地牧場 未妄想
就似"櫻花抄"看雪國長出鮮花
她即使年華漸遠對著夕陽 櫻花雪 一起唱
那瘦削少女 每一天灌溉
無論四季過去了她都盼待
期望雪國撒滿愛 即使會繼續地遇害
她信任雪地內 岩石化作花海
請相信愛力量 將虛構化力量
如何難受都信愛是善良 越愛越強
花開遍雪地上 冰封卻漂亮
期求南極開個雪地牧場 未妄想
就似"櫻花抄"看雪國長出鮮花
她即使年華漸遠對著夕陽 櫻花雪 一起唱
我都唔ｋｎｏｗ 不過你可以上跑ｏｎｌｉｎｅ 個官網看看
2007-12-28 6:17 am
無意思.....................
收錄日期: 2021-05-01 15:58:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071227000051KK04892