我想問Keroro軍曹12月27號嗰集《Urere 皇牌侵略者》中有一句「一刮風賣木桶就賺錢」的俗語,喺咪真係有?

2007-12-28 4:49 pm

✔ 最佳答案

呢個係一個日本諺語
中間其實skip左好多個連鎖效應

刮大風的時候，會讓四周的塵土飛揚，這些塵埃跑進人們的眼睛裡，會讓人眼睛瞎掉，這樣一來盲人就會變的很多，那些盲人只好靠彈琴維生，而三絃琴要使用大量的貓皮來做原料，這時候貓咪就會被殺光光，老鼠自然會變的很多，然後就會把家家戶戶的木桶咬破，所以賣木桶的人就大賺一筆。

有一些誇張....

參考: http://blog.xuite.net/r6986446/miloo/13174630

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-12-31 2:27 am

呢個係一個日本諺語
中間其實skip左好多個連鎖效應

刮大風的時候，會讓四周的塵土飛揚，這些塵埃跑進人們的眼睛裡，會讓人眼睛瞎掉，這樣一來盲人就會變的很多，那些盲人只好靠彈琴維生，而三絃琴要使用大量的貓皮來做原料，這時候貓咪就會被殺光光，老鼠自然會變的很多，然後就會把家家戶戶的木桶咬破，所以賣木桶的人就大賺一筆。

有一些誇張....

👍 0 👎 0

Mark

2007-12-29 5:28 am

想問Keroro軍曹12月27號嗰集《Urere 皇牌侵略者》中有一句「一刮風賣木桶就賺錢」的俗語,喺咪真係有? 有嫁話,點解?
冇嫁話

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-12-28 5:40 am

應該冇，如果有問題去www.coco.com.hk問吓作者la。

👍 0 👎 0

我想問Keroro軍曹12月27號嗰集《Urere 皇牌侵略者》中有一句「一刮風賣木桶就賺錢」的俗語,喺咪真係有?

回答 (4)