Backstreet Boys-Happily Never After 中文歌詞

2007-12-28 1:34 am
我想要Backstreet Boys既Happily Never After既歌詞既中文翻譯

回答 (2)

2007-12-29 8:43 pm
✔ 最佳答案
Brian:
(Ooooo, yeah)

"I don't think I want this anymore,"
As she drops the ring to the floor.
She says to herself, "You9;ve left before," (yeah)
"This time you will stay gone, that's for sure." (yeah)

Nick:
And he *****tered something else
To drag her suitcase down the path,
To the driveway.
She had never gone that far.

Normally this would be
the time that she
would let him talk her out of leaving,
But this time, without crying,
as she got into her car, she said,

Chorus:
"No
'Happily Never After'
That just ain't for me.
Because finally,
I know
I deserve better, after all (ooooh)
I'll never let another teardrop fall."

(AJ: Faaaaaaallll)

AJ:
As she drove away she starts to smile, (yeah)
Realized she hadn't for a while.
No destination, she drove for miles
Wondering why she stayed in such denial.

Nick:
She was laughing about the way he *****tered something else (*****tered something else)
To drag her suitcase down the path,
to the driveway (to the driveway),
she had never gone that far (oh, no)
Normally this would be, the time that she (yeah)
would let him talk her out of leaving, but this time, without crying,
as she got into her car, she said,
[Happily Never After lyrics on http://www.metrolyrics.com]

Chorus:

Howie
I'm done, I'm done, said I'm so done, (so done, yeah).
I'm free, I'm free, so free
Free to feel the way I feel, yeah.

Howie:
She inhales a breath she'd never breathed before
Don't want no drama no more.

Brian
'Cause she says " No
'Happily Never After' (after)
That just ain't for me" (oh, oh)

Chorus:
Said I'm done, I'm done, I'm done


布賴恩:
(Ooooo,呀)

"我不認為我再想要此",
她投下圓環到地板,
她對她自己說, "你 9; Ve離開前面", (呀) "你將停留去的這次,那肯定是", (呀)

尼克:
並且他***** Tered其他
扯拽她的在道路下的手提箱,
到車道.
她未曾去那.

通常這是
時間她
將讓他談她出於離開,
但是這次,沒有哭泣,
當她進入她的汽車,她說,

合唱:
Howie
我做,我做,說我如此做, (如此做,呀).
我自由,我那麼任意自由,
釋放感覺我感到的方式,呀.

Howie :
她吸入她未曾呼吸的呼吸,在沒有之前不要想要戲曲.

布賴恩
因為她說"沒有
"愉快地從未以後" (以后)
那就是不是為我" (哦,哦)

合唱:
前述我做,我做,我做
參考: 希望可以幫到你啦~~
2007-12-28 1:48 am
英文既:

Brian:
(Ooooo, yeah)

"I don't think I want this anymore,"
As she drops the ring to the floor.
She says to herself, "You've left before," (yeah)
"This time you will stay gone, that's for sure." (yeah)

Nick:
And he shattered something else
To drag her suitcase down the path,
To the driveway.
She had never gone that far.

Normally this would be
the time that she
would let him talk her out of leaving,
But this time, without crying,
as she got into her car, she said,

Chorus:
"No
'Happily Never After'
That just ain't for me.
Because finally,
I know
I deserve better, after all (ooooh)
I'll never let another teardrop fall."

(AJ: Faaaaaaallll)

AJ:
As she drove away she starts to smile, (yeah)
Realized she hadn't for a while.
No destination, she drove for miles
Wondering why she stayed in such denial.

Nick:
She was laughing about the way he shattered something else (shattered something else)
To drag her suitcase down the path,
to the driveway (to the driveway),
she had never gone that far (oh, no)
Normally this would be, the time that she (yeah)
would let him talk her out of leaving, but this time, without crying,
as she got into her car, she said,
[Happily Never After lyrics on http://www.metrolyrics.com]

Chorus:

Howie
I'm done, I'm done, said I'm so done, (so done, yeah).
I'm free, I'm free, so free
Free to feel the way I feel, yeah.

Howie:
She inhales a breath she'd never breathed before
Don't want no drama no more.

Brian
'Cause she says " No
'Happily Never After' (after)
That just ain't for me" (oh, oh)

Chorus:
Said I'm done, I'm done, I'm done

中文:

布萊恩:
(Ooooo,是的)

"我不再認為我想要這, "
因為她降低到地板的戒指。
她在心裡想著, "你已經留下在,之前 "(是的)
" 這次,你將停留去,那是確實。 " (是的)

尼克:
而且他打碎了別的東西
把她的手提箱拖拉下來路徑,
到車道。
她遠遠地從未去那。

通常這將會是
時間哪一她
離開將會讓他說話出她,
但是這次,沒有哭泣,
因為她進入了她的汽車,她說,

合唱:
” 我會,,我會....


仲有:
布賴恩:
(Ooooo,呀)

" 我不認為我再想要此, "
她投下圓環到地板。
她對她自己, "說; 你離開前面, " (呀)
" 你將停留去的這次,那肯定是。" (呀)

尼克:
并且他打碎了其他
扯拽她的手提箱在道路下,
到車道。
她未曾去那。

通常這是
時間她
將讓他談她出於離開,
但是這次,沒有哭泣,
當她進入她的汽車,她說,

合唱:
" 否
『愉快地從未以後』
那就是不是為我。
由於終於,
我知道
我在所有以後該當更好, (ooooh)
我將從未讓另一顆淚珠fall."

(AJ : Faaaaaaallll)

AJ :
因為她駕駛她開始微笑, (呀)
體會她有一陣子沒有。
沒有目的地,她駕駛英里
想知道她為什麼在這樣否認停留了。

尼克:
她笑關於他打碎其他的方式(被打碎的其他)扯拽她的手提箱在道路下,
到車道(到車道),
她未曾去那(oh,沒有)
通常這是,時間那她(呀)
將讓他談她出於離開,但是這次,沒有哭泣,
當她進入她的汽車,她說,
[愉快地從未在抒情詩以後在http://www.metrolyrics.com]

合唱:

Howie
我做,我做,說我如此做, (如此做,呀)。
我自由,我那麼任意自由,
釋放感覺我感到的方式,呀。

Howie :
她吸入她以前未曾呼吸的呼吸
沒有不要想要戲曲。

布賴恩
因為她說" 否
『愉快地從未以後』 (以後)
那就是不是為me" (oh, oh)

合唱:
前述我做,我做,我做


收錄日期: 2021-04-25 21:55:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071227000051KK03228

檢視 Wayback Machine 備份